yùjīng

玉晶


拼音yù jīng
注音ㄩˋ ㄐ一ㄥ


基础信息

词目:玉晶

拼音:yù jīng

词性:名词

释义:指质地纯净、晶莹剔透如玉石般的晶体,常用于形容天然矿物、冰晶、露水或玻璃制品等具有高度透明与光泽的物体。亦可引申为高洁、清明的品格或境界。

构词方式:联合式复合词,由“玉”与“晶”两个语素构成,二者均具“珍贵”“透明”之义,语义叠加增强美感与价值感。


引证典故

古籍用例:“玉晶”一词在古代文献中虽不常见,但“玉”与“晶”分别频繁出现于诗文之中,组合后多用于描写自然景物或象征高洁品格。如唐代李贺《梦天》有“玉轮轧露湿团光”,其中“玉轮”即喻月亮如白玉般晶莹,后世文人遂以“玉晶”形容月华或霜露。宋代苏轼《西江月》中“玉鉴琼田三万顷”,“玉鉴”即如玉之镜,与“玉晶”意象相通。

道教文化:在道教典籍中,“玉晶”偶见于内丹术语,指修炼者体内精气凝结所成之“玉液”“金精”,象征生命精华的升华,如《黄庭经》注疏中提及“玉晶上腾,化为甘露”,喻指真气运行至顶轮所生之清液。


词语用法

语法功能:多作主语、宾语或定语,常用于书面语与文学语言中,具有较强修辞色彩。

搭配习惯:常与“如”“似”“若”“晶莹”“剔透”“寒”“冷”“露”“霜”“月”等词搭配,构成比喻结构。

语体风格:属雅言词汇,多用于诗词、散文、书画题跋及宗教文本中,口语中极少使用。


词语例句

1. 晨曦初露,草叶上的露珠如玉晶般闪烁,映出七彩光芒。

2. 冰瀑垂挂于崖壁,通体透明,宛如凝固的玉晶,令人叹为观止。

3. 她眼眸清澈,似含玉晶,透出不容玷污的纯净气质。

4. 此琉璃盏经匠人精雕细琢,通体剔透,几可乱真玉晶。

5. 道士言:“内丹成时,玉晶自顶门涌出,如甘露洒心。”


近义反义

近义词:水晶、琼玉、冰魄、琉璃、明珀、寒玉、霜华(语境依赖)

反义词:浑浊、粗石、尘垢、晦暗、凡铁、俗物

辨析说明:“玉晶”强调“玉”的温润与“晶”的透明双重特质,较“水晶”更具文化意蕴与审美价值;与“琼玉”相比,更突出“晶”的物理状态,而非仅指材质。


外语翻译

英语:jade crystal / crystalline jade(文学性译法);clear as jade and crystal(意译)

日语:玉晶(ぎょくしょう,音读)/ 玉のような結晶(たまのようなけっしょう,意译)

韩语:옥정(音读)/ 구슬처럼 맑고 투명한 결정(意译)

法语:cristal de jade / cristal aussi pur que le jade

德语:Jadekristall / kristallklar wie Jade


文化学术

美学意涵:在中国传统美学中,“玉”象征仁、义、智、勇、洁五德,“晶”则代表清明、无瑕、通透,二者结合构成“玉晶”这一理想化意象,常用于表达人格修养的至高境界。

宗教哲学:道教内丹学将“玉晶”视为精气神合一的产物,是“炼精化气,炼气化神”过程中的具象化表现,具有修炼成就的象征意义。

艺术表现:在古典园林、玉器雕刻、水墨画中,“玉晶”常被用作意境营造的元素,如以冰裂纹瓷器喻玉晶之清寒,或以留白技法表现月华如晶之境。


字源解析

玉:甲骨文象串玉之形,本义为温润有光泽的美石,《说文解字》:“玉,石之美者,有五德。”引申为珍贵、高洁。

晶:甲骨文作“三日并立”,表示光亮、明亮,《说文》:“晶,精光也。”后专指晶体,强调其透明与规则结构。

组合逻辑:“玉晶”并非古已有之的固定词组,而是近现代汉语中基于意象融合创造的文学性复合词,体现汉语“以物喻德”的造词传统。


现当代应用

文学创作:当代散文与诗歌中,“玉晶”被广泛用于描写自然美景或人物气质,如描写雪景、泪光、眼神等,增强语言的诗意与感染力。

品牌命名:部分高端水晶制品、茶叶、护肤品品牌采用“玉晶”作为产品名称,借其高雅意象提升品牌价值,如“玉晶茗茶”“玉晶护肤系列”。

网络用语:在社交媒体中,“玉晶”偶被用作网名或昵称,象征纯净、独特与珍贵,尤其在二次元与古风圈层中流行。

科技隐喻:在材料科学报道中,有学者以“玉晶结构”形容新型透明陶瓷或仿生材料的微观形貌,赋予科技词汇以文化温度。


分字解释


※ "玉晶"的意思解释、玉晶是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。