注音:qiè lǐng tí gāng
词性:动词性短语,常作谓语、定语或状语。
释义:提起鱼网的总绳,拎起衣服的领子。比喻抓住事物的关键与要领,把问题简明扼要地提示出来。
结构:由“挈领”与“提纲”两个动宾结构并列而成,“挈”与“提”义近,“领”与“纲”皆为事物的总要部分。
“提纲挈领”一语最早可追溯至先秦典籍。《荀子·劝学》云:“若挈裘领,诎五指而顿之,顺者不可胜数也。”此处以五指收拢裘皮之领,比喻用力省而收效大。
《韩非子·外储说右下》亦有类似表述:“善张网者引其纲,不一一摄万目而后得。”后世将“挈领”与“提纲”合为一词,形成互文结构。
宋代以后,文人渐用“提纲挈领”指行文或议论能撮取要旨。朱熹《朱子语类》卷十一:“读书且要虚心,随他文义去处,不可执己见,须是提纲挈领,识得大经大法所在。”
语法功能:多充当谓语,后接宾语或补语;也可作状语,修饰“分析”“说明”“论述”等动词;偶作定语,如“挈领提纲的本领”。
适用语境:常用于议论、公文、演讲、读书方法等需要概括要点的场合,强调处理问题不纠缠细枝末节,直取核心。
色彩:含褒义,带有简练、明快、切中肯綮的语感。
这篇社论挈领提纲,用不足两千字就把当前经济形势剖析得清清楚楚。
他讲课从不照本宣科,总能挈领提纲,让学生迅速把握章节重点。
会议时间有限,请各位发言时挈领提纲,避免冗长重复。
王教授为研究生开列书单,每本书都挈领提纲地指出精读章节与核心论点。
这份调查报告挈领提纲地归纳出三大成因,为后续决策提供了明确方向。
写文章要挈领提纲,若下笔千言却离题万里,便失去了写作的意义。
近义词:提纲挈领、提要钩玄、钩元提要、振领提纲、执简驭繁
反义词:不得要领、隔靴搔痒、漫无头绪、主次不分、舍本逐末
英语:to grasp the key links; to bring out the essentials; to take up the main threads
法语:saisir l'essentiel; dégager les points clés
德语:die Hauptpunkte herausstellen; den Faden an der Hand haben
翻译时多采用“抓取要点”“拎起主线”等意象,以保留原词用具体动作喻指抽象方法的修辞特点。
在传统文章学中,“挈领提纲”被视为谋篇布局的重要法则。刘勰《文心雕龙·熔裁》虽未直接使用该词,但提出“首尾周密,表里一体”,强调纲领分明。
明清八股文尤重“破题”与“提纲”,要求考生在开篇即挈领提纲,点明题旨。这种训练强化了士人以简驭繁的思维习惯。
现代写作学将其列为归纳性表达的核心策略,与“演绎法”相对,广泛应用于论文摘要、会议纪要、政策文件等文体。
挈:《说文解县》:“挈,悬持也。”本义为用手提起,引申为持握、携带。
领:《说文解字》:“领,项也。”指脖子,后专指衣领,为衣服提握之处。
提:《说文解字》:“提,挈也。”与“挈”互训,同为垂手拎持之意。
纲:《说文解字》:“纲,维纮绳也。”指鱼网上总摄全体的粗绳,即网纲。
四字合观,以“手”部动作“挈”“提”配具体物件“领”“纲”,借由提网挈衣的肢体经验,隐喻把握事理的关键环节。
在当代媒体评论中,“挈领提纲”常用于概括复杂事件的核心矛盾,如经济述评、政策解读等栏目,以寥寥数语勾勒全局。
企业管理领域亦将其作为沟通原则,要求汇报材料“挈领提纲”,避免信息过载。
互联网语境下,该词偶被简化为“提纲挈领”,但“挈领提纲”的语序在正式书面语中仍保留一定使用频率,以强调动作的先导性。