tújiā

屠家


拼音tú jiā
注音ㄊㄨˊ ㄐ一ㄚ


基础信息

读音:tú jiā

词性:名词

释义:指以屠宰牲畜为业的人家或场所。


引证典故

出处一:《太平广记》引《神仙传》:“李八百,蜀人,莫知其名,时人以为岁至八百岁,故号李八百。……初隐于成都市,知者皆谓之李八百。……屠家市肉,谓之李八肉。”

出处二:《水浒传》第三回:“鲁达道:‘再要十斤寸金软骨,也要细细地剁做臊子,不要见些肉在上面。’郑屠笑道:‘却不是特地来消遣我?’”此处郑屠即屠户。


词语用法

本义用法:指从事屠宰牲畜、售卖肉类的家庭或店铺,如“屠家铺子”“屠家生意”。

引申用法:佛教语境中指杀生之家,带有劝诫意味。

比喻用法:形容大规模杀戮的行为或势力,多用于文学作品中。


词语例句

1. 他祖上三代都是屠家,手艺传到他这儿算是断了。

2. 村东头新开了一家屠家,生意倒也兴隆。

3. 那屠家铺子每日天不亮就开门,案板上的肉码得整整齐齐。

4. 佛教讲究不杀生,视屠家为造业之户。

5. 乱世之中,军阀割据,百姓视之为屠家,避之唯恐不及。

6. 他性子粗犷,行事狠辣,人送外号“屠家”,却也有几分侠义心肠。


近义反义

近义词:屠户、屠肆、肉铺

反义词:无固定反义,语境中与“善门”“仁宅”等相对。


外语翻译

英语:butcher's shop / butcher family / slaughterhouse

翻译说明:本义译作 butcher's shop 或 slaughterhouse;指从事屠宰的家庭时可译作 butcher family;佛教语境中强调杀生义时,可用 house of slaughter 或 family of slaughter。


文化学术

社会地位:传统社会中,屠户属于“下九流”之一,被视为贱业,但又是百姓生活不可或缺的营生。

行业习俗:屠家供奉樊哙或张飞为行业祖师,逢年过节有祭祀仪式。

文学形象:古典小说中屠户形象多为粗豪勇猛之人,如《水浒传》中的镇关西郑屠,虽为恶霸,却也衬托出鲁智深的侠义。


字源解析

屠:形声字,从尸者声。本义为宰杀牲畜,《说文解字》释为“刳也”,即剖杀之意。

家:会意字,从宀从豕,表示屋内有猪,引申为家庭、人家。

合义:屠家即专事屠宰的家庭或店铺,以职业加“家”构成名词,类似酒家、店家等构词方式。


现当代应用

日常用语:现代汉语中仍在使用,但多带有方言色彩或文学色彩,口语中更常说“肉铺”“屠宰场”。

文学作品:当代小说中偶有使用,多用于营造乡土气息或特定时代背景。

行业称谓:屠宰行业从业者较少自称“屠家”,多称“屠宰户”“肉联厂”等正式名称。



※ "屠家"的意思解释、屠家是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词