yǐndù

引度


拼音yǐn dù
注音一ㄣˇ ㄉㄨˋ


基础信息

拼音:yǐn dù

词性:动词

释义:引导、带领;使通过某种路径或方式进入、过渡或实现。多用于抽象或宗教语境中,表示引导他人走向某种境界、状态或解脱之路。

构词方式:联合式复合词,由“引”和“度”两个语素组成。“引”表示引导、带领;“度”在此处意为超度、渡过,尤指从苦难中解脱。


引证典故

佛教典籍:“引度”一词常见于汉传佛教文献,指高僧大德引导众生脱离轮回、往生净土或觉悟成佛。如《法华经》中“以方便力,引度众生”,强调菩萨以慈悲愿力接引众生。

道教文献:在道教修炼语境中,“引度”亦指师父引导弟子入门修行,传授道法,助其脱凡入圣。如《太平经》有“师者,引度之门也”之说。

文学典故:清代蒲松龄《聊斋志异·画皮》中有“道士引度其魂”之句,描写道士引导亡魂超脱的情节,体现“引度”在民间信仰中的实践意义。


词语用法

语法功能:多作谓语,可带宾语,常见结构为“引度+某人/众生/灵魂”。

语体色彩:书面语,具有宗教、哲学或文学色彩,口语中较少使用。

搭配习惯:常与“众生”“亡灵”“弟子”“灵魂”“迷途者”等名词搭配,强调引导对象处于困境或未觉悟状态。

使用语境:多用于宗教仪式、修行指导、超度法事、哲学讨论或文学描写中,表达对精神引导的重视。


词语例句

例句1:高僧在法会上诵经念佛,意在引度亡魂脱离苦海。

例句2:师父日夜讲经,只为引度有缘人走上正觉之路。

例句3:道教法师设坛作法,引度孤魂野鬼往生极乐。

例句4:他虽未出家,却以善行引度邻里向善,实为人间菩萨。

例句5:这部小说通过主人公的修行历程,展现了上师如何引度弟子破除执念。


近义反义

近义词:引导、接引、超度、度化、提携、开导

反义词:误导、迷惑、沉沦、放任、遗弃

辨析:“引度”强调宗教或精神层面的引导与救赎,较“引导”更具神圣性与目的性;“超度”偏重于对亡者的解脱,而“引度”可涵盖生者与亡者,范围更广。


外语翻译

英语:to guide and liberate; to lead to salvation; to initiate into enlightenment

日语:引導する(いんどうする);救済する(きゅうさいする)

韩语:인도하다(引道);구제하다(救济)

梵语(佛教术语):prajñāpāramitā(般若波罗蜜,象征智慧引度)或 anugraha(恩惠、引导)

说明:“引度”在英语中无完全对应词,常根据语境译为“spiritual guidance”或“salvation through guidance”。


文化学术

宗教意义:在佛教中,“引度”体现“慈悲救度”的核心理念,菩萨以愿力接引众生,如阿弥陀佛“引度十方众生往生西方极乐世界”。在道教中,强调“师度”与“自度”结合,师父引度是修行入门的关键。

哲学内涵:“引度”不仅是一种行为,更是一种责任与愿力,体现“自觉觉他”的菩萨道精神。它强调外在引导与内在觉醒的统一。

学术研究:在宗教学、佛学、道教研究中,“引度”是探讨宗教实践、师徒关系、救赎机制的重要概念。学者常分析其在仪式、经典与民间信仰中的表现。


字源解析

“引”字:甲骨文象人张弓之形,本义为拉开弓弦,引申为牵引、引导。《说文解字》:“引,开弓也。”后泛指带领、招致。

“度”字:金文从“又”(手)从“庶”(众多),本义为测量、计算,引申为跨越、渡过。《说文》:“度,法制也。”在宗教语境中,“度”特指从生死此岸渡至涅槃彼岸。

组合意义:“引度”二字结合,形成“以引导之力助人渡过苦海”的完整意象,体现汉语复合词的形象性与哲理性。


现当代应用

宗教活动:在当代佛教法会、超度仪式中,“引度”仍是核心术语,如“引度亡灵”“引度往生”。

文学创作:在玄幻、修真类网络小说中,“引度”常用于描写师父引导弟子突破境界,或高人接引有缘人进入修行世界。

心理辅导:在隐喻层面,“引度”被借用于心理咨询或人生指导领域,表示帮助他人走出心理困境,实现自我超越。

文化传承:部分传统文化教育项目以“引度”为名,强调师承关系与精神传承,如“国学引度计划”。


分字解释


※ "引度"的意思解释、引度是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。