bǎoxiāng

宝香


拼音bǎo xiāng
注音ㄅㄠˇ ㄒ一ㄤ

繁体寶香

基础信息

读音:bǎo xiāng

词性:名词

释义:指珍贵的香料;亦指焚香时产生的香气,常用于形容环境清雅或宗教仪式中的氛围。


引证典故

古籍出处:《宋史·礼志》中记载宫廷祭祀时“焚宝香,奏雅乐”,此处“宝香”特指用于国家大典的高等级香料,区别于日常熏香。

文学意象:在唐宋诗词中,“宝香”常与“金炉”“翠袖”并置,构建出富贵且静谧的空间感。如李商隐诗中虽未直用此词,但“蜡炬成灰泪始干”所营造的孤寂氛围,常需以“宝香”之味来平衡视觉的沉重,形成嗅觉上的留白。


词语用法

搭配习惯:多作宾语或定语。常见搭配有“焚宝香”、“宝香缭绕”、“宝香清幽”。在佛教语境中,常指代供养佛前的特定香料组合。

语体色彩:偏书面语,带有古典雅致色彩。现代口语中较少单独使用,多出现在描写古风场景、宗教活动或高端香氛产品的文案中。


词语例句

1. 清晨,老僧在禅房中点燃一炷宝香,烟气笔直上升,久久不散。

2. 这间书房陈设极简,唯有一张紫檀案,案上置宝香炉,静气凝神。

3. 她手腕间萦绕着淡淡的宝香气息,似有若无,让人难以捉摸。

4. 古籍记载,唐代贵族宴饮时,席间必焚宝香以去腥膻,增添雅致。

5. 这款香水的前调模仿了雨后泥土的湿润,中调则转为沉稳的宝香木质味。


近义反义

近义词:奇香、异香、熏香、檀香(特指)、清香。

反义词:无直接反义词。若从气味性质对比,可对应“浊气”、“臭气”、“腥臊”。


外语翻译

英语:Precious incense; rare fragrance; high-grade aromatic。在宗教或历史语境下,常用 "precious incense" 以体现其珍贵属性;在香氛工业中,可能译为 "noble scent" 或具体香料名称(如 agarwood, sandalwood)。

日语:宝香(ほうこう)。日语中保留汉字词,读作 hōkō,含义与中文相近,指珍贵的香。

法语:Encens précieux; parfum rare。强调香料的稀有性和价值。


文化学术

香道文化:在中国传统香道中,“宝香”并非单一植物,而是一套筛选标准。它要求香料质地纯净、气味层次丰富且持久。宋代《香谱》将香分为“和香”与“单香”,宝香多指经过精心调配的和香,或如沉香、龙脑等顶级单香。

宗教象征:在佛教和道教仪式中,宝香象征清净、虔诚与供养。焚香不仅是物理行为,更是沟通人神、净化心灵的媒介。香气的升腾被视为意念上达天听的具象化。


字源解析

宝(寶):从宀(mián,房屋),从玉,从贝,从缶(fǒu,容器)。本义为珍奇之物。在“宝香”中,强调香料的稀有、珍贵及价值,非普通草木之香可比。

香:从禾,从甘。本义为谷物的香气,后引申为一切好闻的气味。在“宝香”中,指代具体的嗅觉体验及由此引发的审美感受。


现当代应用

商业营销:高端香氛品牌常借用“宝香”概念,暗示原料的稀缺性(如沉香、乌木)和工艺的复杂性。产品描述中常用“宝香底蕴”来区分普通商业香水。

文学创作:在网络小说及古风文学中,“宝香”是营造贵族气质或神秘氛围的常用词汇。作者通过描写宝香的色泽、气味变化,侧面烘托人物身份或场景氛围。


分字解释


※ "宝香"的意思解释、宝香是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。