报享(bào xiǎng),动词。指报答分享;报谢享祀。亦为古代祭祀乐章名。
《宋史·乐志八》载有《报享》乐章,用于祭祀时报答神灵恩德。郑玄注《诗经·大雅·生民》“上帝居歆”云:“鬼神飨之,报以福禄。”此“报享”之义。
作动词:表示以行动或祭品报答恩德并分享福禄。
作名词:指古代祭祀乐舞的一种,用于报答神灵。
1. 祭祀时,人们以丰盛的祭品报享天地。
2. 先祖创业,后人当报享其福泽。
3. 宋代宫廷祭祀中,有《报享》乐章。
4. 他成功后不忘报享社会,捐资助学。
5. 报享之道,在于知恩图报并分享所得。
6. 古人认为,五谷丰登是天地报享之赐。
近义词:报谢、报答、分享。
反义词:独占、忘恩。
英语:repay and share; offer sacrifice in return。
日语:報享(ほうきょう)と訳し、祭祀では神霊に感謝して供物をささげる意。
报享体现了中国古代祭祀文化中“报本反始”的思想,强调对天地、祖先、神灵的感恩与回馈。
报:从犬从?,本义为断罪,引申为报答、报谢。
享:甲骨文象宗庙之形,本义为进献祭品,引申为享受、享用。
现代汉语中“报享”一词使用频率较低,多见于古典文献研究及传统礼仪场合。