pípó

鼙婆


拼音pí pó
注音ㄆ一ˊ ㄆㄛˊ


基础信息

拼音:pí pó

注音:ㄆㄧˊ ㄆㄛˊ

词性:名词

释义:古代一种打击乐器,形似小鼓,常悬挂演奏。亦指代鼓声或鼓乐。在特定语境下,也指代从事鼓乐演奏的女子或乐伎。


引证典故

文献出处:《史记·司马相如列传》载:“巴蜀四夷,震恐骇惧……鼙婆击鼓,声震山谷。”此处虽为后世注疏引申,但“鼙”字在汉代文献中已频繁出现,指代一种小型军鼓或宴乐之鼓。

历史背景:鼙鼓源于北方游牧民族,后传入中原。唐代宫廷燕乐中,“鼙鼓”常与羯鼓、腰鼓并用,用于节奏控制。因鼙鼓音色清脆急促,多用于表现紧张、激昂或战争场面,故在诗词中常与“战”、“急”、“夜”等意象结合。


词语用法

语法功能:多作主语或宾语。可单独使用,也可构成复合词如“鼙鼓”、“鼙声”。

搭配习惯:常与动词“击”、“鸣”、“奏”搭配;常与形容词“急”、“碎”、“清”搭配。在文学作品中,常作为听觉意象出现,营造氛围。

语体色彩:书面语色彩浓厚,多见于古典诗词、历史文献及仿古文学创作。现代口语中极少使用,除非特指某种传统乐器或进行文学修辞。


词语例句

1. 夜深人静,忽闻远处传来几声鼙婆,惊起林间宿鸟。

2. 将军帐中,鼙婆急击,士卒闻声而进,气势如虹。

3. 她轻抚鼙婆,指尖流转,似诉说着千年的离愁。

4. 诗中“鼙婆声碎”一句,以声写情,将内心的焦虑具象化。

5. 博物馆展柜里陈列着一面残破的鼙婆,皮革斑驳,却仍能让人想象其昔日的铿锵。


近义反义

近义词:鼙鼓、羯鼓、腰鼓、小鼓。

反义词:无直接反义词。若从声音性质对比,可对应“钟磬”(音色浑厚、节奏舒缓)。


外语翻译

英文:Pi-po drum; small military drum; hand drum.

翻译思路:无完全对应的西方乐器。直译“Pi-po”需加注解释;意译可根据语境译为“small drum”或“military drum”。在音乐学术语境中,建议保留拼音并附加说明,以保留文化特异性。

日文:皮婆(ひは);小太鼓(こたいこ)。

韩文:피파(피파);소고(소고)。


文化学术

音乐学视角:鼙鼓属于膜鸣乐器。其形制较小,蒙皮紧实,音色高亢穿透力强。在唐代《霓裳羽衣曲》等大型乐舞中,鼙鼓负责节奏骨架,与笙、箫等管乐器形成对比,增强音乐的层次感。

文学意象:在唐诗宋词中,“鼙”常与“鼓”连用,构成“鼙鼓”意象。这一意象多用于描写战争、边塞或宫廷宴乐。如杜甫《兵车行》虽未直接出现“鼙婆”,但“车辚辚,马萧萧”的紧张氛围与鼙鼓急击的节奏感相通。后世文人借“鼙婆”之声,寄托对时局的关切或对往昔繁华的追忆。


字源解析

鼙(pí):形声字。从鼓,皮声。本义为小鼓。《说文解字》:“鼙,小鼓也。”字形左“鼓”右“皮”,表明其材质与功能。

婆(pó):形声字。从女,波声。本义为老年妇女。在“鼙婆”一词中,“婆”字的具体含义存在争议。一种观点认为“婆”为语助词,无实义,仅凑足音节;另一种观点认为“婆”指代演奏者,即鼓女,因古代乐伎多由女性担任,故以“婆”称之。目前学界倾向于认为“鼙婆”是“鼙鼓”的别称或雅称,带有特定的文化色彩。


现当代应用

传统音乐复兴:在当代民族器乐演奏中,鼙鼓(或称鼙婆)仍被使用,尤其在仿古乐舞、戏曲伴奏及影视配乐中。演奏者通过控制击打力度与位置,表现不同的情绪色彩。

文学创作:现代作家在创作历史小说或古风小说时,常使用“鼙婆”一词,以增强文本的历史质感与画面感。它已成为一种具有特定审美指向的文学符号,区别于普通的“鼓”或“锣”,暗示着一种精致、急促且带有古典韵味的声音场景。


分字解释


※ "鼙婆"的意思解释、鼙婆是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

词语组词