zhùxīng

伫兴


拼音zhù xīng
注音ㄓㄨˋ ㄒ一ㄥ

繁体佇興

基础信息

词语定义:“伫兴”是一个古汉语复合词,由“伫”与“兴”二字构成。“伫”意为长时间站立、久立,引申为期待、等待;“兴”指兴起、萌发、产生。合而言之,“伫兴”表示因期待某种情志或景象而长久伫立,内心兴发感慨或情感涌动之态,多用于文学语境中表达深沉的思慕、感怀或审美体验。该词在现代汉语中使用频率较低,属文言色彩较浓的书面语。


引证典故

文献出处:“伫兴”一词虽非经典高频词汇,但在古代诗文评注及笔记小说中偶有出现。例如,明代胡应麟《少室山房笔丛》中提及文人“伫兴忘食”,用以形容对佳句佳境的凝神静候;清代纪昀《阅微草堂笔记》亦载“诗人伫兴于秋水长天之际”,借以描绘观景生情、悠然神往之状。此外,在部分唐宋诗话中,“伫兴”被用来评价王维、孟浩然等人山水诗中“伫立兴怀”的艺术效果。


词语用法

语法功能:“伫兴”通常作谓语或状语使用,多修饰动词如“伫立”“凝望”“临风”等,也可独立成句,表达一种静态的情感酝酿过程。其主语常为人(尤指文人、隐士),宾语多为自然景物(如江月、松风、暮色)或抽象情思(如离愁、幽怀)。结构上属于动宾式复合词,但整体语义偏向心理状态而非具体动作。


词语例句

典型用例: 1. 诗人于黄昏独步溪畔,伫兴良久,不觉衣襟尽湿。 2. 观此残碑断碣,令人伫兴而叹,千载兴亡俱在其中。 3. 每至秋夜月明,老儒辄倚窗伫兴,思接古人。 4. 客子登高,见孤雁南飞,遂伫兴不能语。 5. 画中游者伫兴于断桥残雪之景,恍然入梦。 6. 面对空庭寂寥,他伫兴久之,忽作长歌。


近义反义

近义词:伫想、伫思、凝伫、伫立兴怀、伫盼 反义词:疾走、骤起、漠视、无动于衷


外语翻译

英语对应词:to stand in anticipation with emotion(直译:带着情感伫立期待) 日语训读:「立ち寄り心が湧く」(tachiyoru kokoro ga woku) 韩语转写:서성(侍興) – 서성하다 (seoseong-hada, lit. "to stand and be moved")


文化学术

美学内涵:“伫兴”体现了中国传统美学中“静观体悟”的核心理念,强调主体在面对自然或历史遗迹时,通过静止的姿态激发内在情感与哲思。这种审美方式常见于山水诗、题画诗及园林文化中,如苏州园林中的“留听阁”“待霜亭”皆蕴含“伫兴”之意——使人驻足沉思,感物兴怀。在文艺理论中,王国维《人间词话》所倡“有我之境”“无我之境”,亦可通过“伫兴”这一行为加以诠释:观者立于景前,心随物转,情与境融。


字源解析

单字释义: - “伫”:从人、宁声。《说文解字》:“久立也。”段玉裁注:“凡有所待而立曰伫。”本义为长时间站立等候。 - “兴”:甲骨文象四手共举一器,后引申为“起”“作”“感发”。《尔雅·释诂》:“兴,起也。”又《毛传》:“兴,托事于物也。”此处取“情感萌动”义。 构词逻辑:二字组合构成因果关系:因“伫”而生“兴”,即因久立凝望而触发内心波澜,符合古典诗词中“即目生情”的创作机制。


现当代应用

现代语境:尽管“伫兴”在日常口语中几乎不用,但在文学创作、古典文学研究、文化旅游解说及传统艺术评论中仍有生命力。例如: - 当代诗人余光中在散文中写道:“台北雨巷,行人匆匆,唯我伫兴于油纸伞下,恍见戴望舒的背影。” - 故宫博物院导览词中提到:“此间陈设,可使参观者伫兴于明清风华,遥想宫廷雅集。” - 学术期刊《文学遗产》曾刊文分析杜甫《秋兴八首》中“夔府孤城落日斜,每依北斗望京华”是否可视作“伫兴”结构的典范。 此外,在汉服文化活动中,常有参与者“着古装伫立庭院,伫兴赋诗”,成为文化展演的一部分。



※ "伫兴"的意思解释、伫兴是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。