èrtái

二台


拼音èr tái
注音ㄦˋ ㄊㄞˊ

繁体二臺

基础信息

词性及读音:“二台”在现代汉语中通常作为名词使用,拼音为“èr tái”。它是一个较为特殊的词汇,常见于特定语境或方言中,并非现代普通话的常用词。


引证典故

历史文献出处:“二台”一词最早可追溯至中国古代职官制度中的“两台”概念。《后汉书·百官志》注引《汉官仪》有言:“御史中丞为中台,侍御史为宪台,合称‘两台’,主纠察百官。”而“二台”即为“两台”的另一种简称形式,泛指监察机构。唐代以后,“二台”常被用作对中央监察系统的代称,尤其在诗文、笔记中偶见其用。例如,唐代诗人李商隐在《有感》诗中提到:“二台方外士,三径野人踪。”此处“二台”即指御史台官员。


词语用法

语法功能:“二台”主要作名词性成分,常用于书面语或文言色彩较浓的表达中,可单独作主语、宾语或定语。在现代汉语中,该词多用于学术讨论、文学引用或对古代制度的追溯,日常口语中极为罕见。


词语例句

示例一:唐代设二台以肃朝纲,监察百官之言行。

示例二:宋人笔记中屡见“二台交章弹劾”之说,足见其权势之重。

示例三:明清时期,虽仍沿用二台之名,然实权已渐衰。

示例四:学者考证,魏晋南北朝时二台与尚书省并立,分掌监察与行政。

示例五:今人论古代监察制度,常提及二台之设立与演变。


近义反义

近义词:两台、御史台、宪台、中台、宪司。

反义词:无明确反义词。因其为专有制度名称,难以构成对立概念。但可相对理解为“地方行政机构”(如州郡)或“皇权本身”。


外语翻译

英文对应:“Ertai” (literal transliteration) or “Two Offices of Censorate” (interpretive translation). In academic contexts, it may be rendered as “the Censorate and the Central Secretariat” or “the Two Surveillance Bureaus.” However, no direct single-term equivalent exists in English.


文化学术

文化内涵:“二台”在中国古代政治文化中象征权力制衡与司法独立精神。作为监察体系的代表,它体现了儒家“以法治国”“明察秋毫”的政治理想。历代文人常以“二台”入诗,寄托对清正廉明官员的敬仰。在史学研究中,“二台”是理解汉代至唐宋官僚体制演变的关键术语之一。


字源解析

构词分析:“二”为数字,表示“两个”;“台”在此处非指高台建筑,而是借“台”为“台省”之“台”,特指汉代设立的御史台等官方机构。二字组合成专名,强调数量上的“双轨并行”结构,反映当时监察系统由两个核心部门协同运作的制度设计。


现当代应用

现代使用情况:在当代汉语中,“二台”已基本退出日常语言体系,仅在以下场合偶见使用:1)历史学术论文中对古代职官制度的论述;2)古典文学研究中的文本引用;3)文化旅游宣传中用于介绍故宫、国子监等古迹的历史背景。此外,部分网络论坛或怀旧类文章中,偶有人误将“二台”当作现代地名(如内蒙古有“二连浩特”,俗称“二连”,但与“二台”无关),属常见误解。


分字解释


※ "二台"的意思解释、二台是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。