dēngdēng

登登


拼音dēng dēng
注音ㄉㄥ ㄉㄥ

词性拟声词
组合AA式

基础信息

词性:拟声词(onomatopoeia)
拼音:dēng dēng
释义:形容物体撞击或踩踏时发出的连续、短促的声音,常用于描述脚步声、敲门声、心跳声等节奏感强的声响。


引证典故

典籍出处:“登登”作为拟声词,在古代文献中虽无专条记载,但散见于诗词与笔记小说之中。例如唐代诗人白居易《琵琶行》中虽未直接使用“登登”,但其对声音的细腻描写为后世拟声词使用提供了审美范式;宋代洪迈《容斋随笔》中亦有对市井声响的记录,其中可能包含类似表达。明清小说中常见以“登登”模拟脚步声或马蹄声,如《红楼梦》第三回描写贾府仆役往来时有“登登地跑进来”之语,虽原文未必用“登登”,但此类用法已融入白话文传统。


词语用法

语法功能:主要作状语修饰动词,构成“登登+动词”结构,如“登登上楼”“登登作响”。也可独立使用,表示声音状态。
语义范畴:多用于具象动作产生的声音,强调节奏感与连续性,常带有动态画面感。
语境限制:多见于口语、文学描写及影视剧本中,书面正式文体较少单独使用,常以“咚咚”“哒哒”替代。


词语例句

1. 他登登地跑上楼梯,惊动了楼上的住户。
2. 午夜时分,门外传来一阵登登的脚步声,令人心惊。
3. 战鼓擂动,登登之声震彻山谷。
4. 她心跳登登,紧张得不敢出声。
5. 老式挂钟每过一刻便发出登登的报时声。
6. 马匹在石板路上登登而过,扬起尘土。
7. 听见孩子登登地跑进家门,母亲露出了笑容。


近义反义

近义词:咚咚、嗒嗒、哐哐、哒哒——均表短促撞击声,但“咚咚”偏重重击,“嗒嗒”多指轻快节拍,“登登”更强调坚实节奏。
反义词:无声、寂然、悄无声息——表示缺乏声响或极度安静的状态。


外语翻译

英语:thumping / tapping / pounding (onomatopoeic rendering)
日语:ドン、トントン(don, ton-ton)
韩语:둔둔한 소리 (dun-dunhan sori)


文化学术

文学意象:“登登”在古典诗词中虽少直用,但在现代汉语及网络文学中成为营造氛围的重要工具,常用于表现紧迫感、焦虑情绪或机械重复的动作。
民俗应用:在传统戏曲与评书中,演员常以“登登”模拟角色行走、骑马或心跳,增强现场感染力。
语言学价值:作为典型的双音节叠音拟声词,“登登”体现了汉语拟声构词的韵律特征,是语音象征(sound symbolism)的典型案例。


字源解析

字形演变:“登”为会意字,甲骨文从“豆”(古代食器)上加双手,表示由下而上放置器具,引申为“升、上”;现代简体“登”保留此本义。“登登”为叠字形式,非合成词,而是通过重复同一音节强化听觉效果,属拟声造词法。
音义关联:“登”中古音端母登韵 *təŋ,阳声韵尾 -ŋ 产生鼻化共鸣,与硬物碰撞的清脆回响高度契合,故适合模拟脚步或敲击声。


现当代应用

媒体使用:在新闻报道、纪录片旁白中用于还原真实场景音效,如“救护车登登驶离”。
网络语言:在网络论坛与社交媒体中,“心跳登登”被广泛用于表情包与状态描述,表达紧张、害羞或期待的情绪。
教育领域:小学语文教材中常以“登登”教授拟声词分类与运用,帮助学生理解声音与情境的对应关系。


分字解释


※ "登登"的意思解释、登登是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。