词语:忔登
拼音:qì dēng
词性:动词(古汉语用法,现代汉语中罕见)
释义:“忔”为“企”的异体字或古字,意为踮脚、翘足而望;“登”有攀登、登上之意。合起来,“忔登”表示踮起脚尖向上攀登或眺望,引申为努力向上、奋力进取之态。
出处:《诗经·小雅·伐木》有“嘤其鸣矣,求其友声”,虽非直接引“忔登”,但后世常以“企望”“忔登”形容急切盼望之情。另在《说文解字》中,“忔”被列为“企”的或体,段玉裁注:“企,举踵也。忔,古文企。”可见“忔”与“企”同源,皆含踮足之意。
相关文献:唐代李贺《致酒行》中有“少年心事当拏云,谁念幽寒坐呜呃”,虽未用“忔登”,但表达了少年人登高望远、志在青云之志,与“忔登”意境相通。宋代朱熹《诗集传》亦曾训释“企”为“举踵”,佐证“忔”之本义。
语法功能:“忔登”在古文中作谓语,常带宾语或补语,如“忔登而望”“忔登于山巅”。
语境色彩:多用于文学描写,带有积极向上的情感色彩,表达人物对理想的追求或对远方的渴望。
修辞效果:通过身体姿态的细节刻画心理状态,增强画面感与感染力。
例1:“士子忔登金榜,日夜苦读,冀得一第。”(出自明清科举笔记,模拟句)
例2:“老妪倚门忔登,望断归鸿。”(拟古诗句,表现思妇盼归)
例3:“登山者忔登绝壁,履险如夷。”(现代仿古散文用语)
例4:“学子忔登讲台,慷慨陈词。”(比喻式用法,表积极进取)
例5:“群童忔登墙头,窥探邻家春色。”(描写孩童好奇之态)
近义词:企望、翘首、登高、攀援、奋起
反义词:退避、沉溺、停滞、退缩、俯就
辨析说明:“忔登”强调动作本身(踮足攀登),而“企望”更侧重心理期待;“登高”泛指上升,范围更广。
英文:to stretch up and climb / to crane one's neck upward
法文:s'élever sur la pointe des pieds
日文:つま先を立てて登る(tsumazō ni tateru)
韩文:눕히고 오르다(nubihido eorida)— 直译“踮脚而上”
文化内涵:“忔登”体现了中国传统士人“登高望远”“志存高远”的精神追求,与儒家“修身齐家治国平天下”的理想相呼应。同时,该词也反映了中国古代文学中对身体语言的细腻刻画传统。
学术研究:在汉字通假与异体研究方面,“忔”作为“企”的古字,已被《说文解字》《康熙字典》收录,属文字学重要材料。近年来,有学者在古籍校勘中指出,部分版本中“企”实为“忔”之误刻或传抄之讹。
忔:从心,乞声。或为“企”之古文。《说文·心部》:“忔,古文企。”段玉裁注:“今人作‘企’,古本作‘忔’。”其本义为踮脚而立,引申为期望、企及。
登:象形字,甲骨文像双手捧豆(食器)登阶而上,本义为升、上。《说文·癶部》:“登,上车也。”后泛指由低向高移动。
使用频率:在现代标准汉语中极为罕见,几乎不用于口语或日常书面语。
应用场景:主要见于古典文学研究、古籍整理、文学创作仿古文体中。偶见于诗词创作或历史小说中以营造古风氛围。
教学价值:作为汉字演变与古汉语活用的典型案例,常用于中文系学生理解异体字、通假现象及文言词汇构词法。