jiěkě

解渴


拼音jiě kě
注音ㄐ一ㄝˇ ㄎㄜˇ

词性动词

基础信息

词性:动词、形容词

拼音:jiě kě

释义:消除口渴;比喻满足某种精神或情感上的需要。


引证典故

出处:《左传·宣公四年》有“饮之食,解其渴”,原指以水止渴,后引申为解除内心渴求。唐代诗人杜甫《茅屋为秋风所破歌》中写道:“安得广厦千万间,大庇天下寒士俱欢颜,风雨不动安如山。”虽未直接言“解渴”,但表达了士人对安定生活的深切渴望,可视为对“精神解渴”的文学映照。

经典用例:宋代朱熹《答吕子约书》云:“今人读书,如渴而饮泉,非惟解渴,亦以涤心。”此句将读书喻为解渴,强调知识对心灵的滋养作用。


词语用法

作动词时:多指通过饮食或其他方式缓解生理或心理的干渴状态,常带宾语,如“喝凉水解渴”“听故事解闷又解渴”。

作形容词时:现代口语中有“解渴的饮料”“解渴的故事”等用法,形容某物能满足迫切需求。

搭配特点:常与“水”“茶”“西瓜”等具体物品连用,也用于抽象语境,如“政策解了民生之渴”。


词语例句

1. 生理层面:夏天喝冰镇酸梅汤最解渴。

2. 饮食推荐:这瓶电解质水比普通矿泉水更解渴。

3. 心理慰藉:看完那本书,心里的委屈终于解了渴。

4. 社会关怀:廉租房政策为低收入家庭解了住房之渴。

5. 文化表达:民间传说往往能解人们精神世界的渴。


近义反义

近义词:止渴、润燥、满足、抚慰、慰藉

反义词:加剧、加重、恶化(多用于负面情绪未得到疏导时)

辨析说明:“止渴”偏重物理层面的停止干渴;“解渴”则涵盖生理与心理双重含义,语义更广。


外语翻译

英语:satisfy thirst / quench thirst / relieve longing

日语:喉の渇きを癒す(かんのかわきをいやす)

韩语:목이 마르지 않게 하다 (mogi mareuji anke gada)

法语:rassasier la soif

德语:durst stillen


文化学术

哲学意涵:在中国传统文化中,“渴”不仅是生理现象,更是对理想、真理或道德境界的追求。《庄子·秋水》以“井蛙不可语海,夏虫不可语冰”暗喻认知局限,而“解渴”可视为突破认知边界的象征性行为。

文学意象:历代诗词常以“甘露”“清泉”“琼浆”喻指知识或真理,如李白《行路难》“长风破浪会有时,直挂云帆济沧海”,虽未直言解渴,实则抒发了对人生理想的强烈渴求与最终获得的精神满足。

社会语言学意义:当代网络用语中“解解解解解解渴”等叠用形式,体现年轻人对即时满足感的追求,反映快节奏生活下的心理诉求。


字源解析

“解”字:甲骨文象双手分解牛角之形,本义为分割、解开,引申为解除、消解。《说文解字》:“解,判也。”段玉裁注:“凡有所制而分之曰解。”

“渴”字:从水曷声,属形声字。《说文》:“渴,饥渴也。”小篆字形从水,曷表音,本义为口干欲饮。

组合逻辑:“解”表动作结果,“渴”表状态对象,二字合为动宾结构,表示消除干渴的状态,构词简洁有力,符合汉语经济性原则。


现当代应用

日常交流:广泛用于描述饮水行为,如“运动后喝功能饮料解渴”。

商业广告:“天然椰子水解渴更健康”成为常见宣传语。

教育领域:教师常说“这堂课讲透了,学生心中的疑惑都解了渴”。

公共政策:政府工作报告中频繁使用“解决群众急难愁盼问题,切实为群众解渴”等表述,赋予其社会治理新内涵。

数字媒介:短视频平台标题如“三分钟读懂财报——投资人的解渴指南”,凸显其在信息过载时代的功能价值。



※ "解渴"的意思解释、解渴是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。