首页汉语词典忉利天忉利天的意思
dāolìtiān

忉利天


拼音dāo lì tiān
注音ㄉㄠ ㄌ一ˋ ㄊ一ㄢ


基础信息

定义:忉利天(梵语:Trāyastriṃśa)为佛教欲界六天之一,位于须弥山顶,由帝释天(Śakra)统御,是诸天众神集会与护持佛法的重要天界。


引证典故

经典出处:《长阿含经》《大楼炭经》《起世因本经》等佛教经典中多次提及忉利天。例如,《长阿含经·世纪经》载:“于须弥山顶有忉利天城,纵广千由旬,帝释所居。”又据《佛说无量寿经》所述,释迦牟尼佛曾于忉利天为母说法三月,即著名的“摩耶夫人升忉利天”故事。

传说背景:据《增一阿含经》记载,释迦牟尼佛在成道后不久,因其生母摩耶夫人在生他时即往生忉利天,故佛成道后上忉利天为母说法,以报养育之恩。此事件被称为“上升忉利天”,成为佛教孝道与慈悲精神的象征性叙事。


词语用法

宗教语境:在佛教文献与修行实践中,“忉利天”常作为天界层级中的中间层次出现,介于人间与更高层天的过渡地带,具有护法神祇聚集、福报较胜但仍属轮回之域的特点。

1. 佛教典籍:“尔时世尊从三昧起,上升忉利天,为母说法。”——《佛说观无量寿佛经》

2. 历史叙述:唐代高僧玄奘西行求法归来后,曾详细记述其在印度所见忉利天宫的建筑结构与天界布局。

3. 文学创作:敦煌壁画中有描绘帝释天居于忉利天之场景,其宫殿金碧辉煌,天人环绕奏乐。

4. 哲学讨论:有学者指出,忉利天虽享福报,但因未断贪嗔痴,仍属六道轮回之中,非究竟解脱之境。

5. 现代引用:在当代佛教讲经中,法师常以“忉利天的帝释天护持三宝”来比喻护法神的存在与力量。


近义反义

近义词:兜率天(弥勒菩萨所居之上品善生天,亦属欲界四天之一)、三十三天(即忉利天之别称,源于其有三十三个区域或神团)

反义词:无色界天(如识无边处、空无边处等四无色定天境,已超越形质束缚)、地狱(三恶道之一,与天界相对)


外语翻译

梵文:Trāyastriṃśa(त्रयस्त्रिंश)

英文:Heaven of the Thirty-Three Gods, or Trayastrimsha Heaven

日文:忉利天(とうりてん)

韩文:도리천 (doricheon)


文化学术

宗教地位:忉利天在佛教宇宙观中具有重要地位,既是帝释天的居所,也是诸天神灵讨论佛法、护持正法的重要场所。在汉传佛教寺院中,常有供奉帝释天的殿堂,象征对天界的礼敬。

艺术表现:中国、日本、朝鲜等地的佛教雕塑与绘画中常见忉利天宫的形象,如敦煌莫高窟第285窟壁画即绘有忉利天场景,展现其富丽堂皇的气象。

学术研究:现代宗教学者如中村元、汤用彤等人曾探讨忉利天在不同部派佛教中的演变,揭示其与印度原始神话及婆罗门教宇宙观的关联。


字源解析

汉字构成:“忉”(dāo)为会意字,从“口”、“刀”声,本义为叹息、悲泣;“利”指利益、顺利;“天”即天空、天界。三字组合为音译外来词,整体为梵语音译,非意译造词。

梵语来源:“Trāyastriṃśa”意为“三十三”,指该天由三十三位主神组成,其中主尊为帝释天(Indra)。中文采用“忉利”二字作为音译,保留了原词音节结构,属典型的佛教术语汉化方式。


现当代应用

宗教活动:在汉传佛教节日如盂兰盆节期间,僧侣常通过诵经回向,祈愿众生脱离苦趣、往生忉利天或更高净土。

影视动漫:在国产动画《西游记之大圣归来》及相关作品中,虽未直接使用“忉利天”一词,但天界设定常借鉴佛教宇宙观,包括类似忉利天的层级结构。

网络用语:极少数网络文本或二次元文化中偶见借用“忉利天”形容极高端或神圣的游戏关卡、角色等级,属戏谑性引申,非正式用法。



※ "忉利天"的意思解释、忉利天是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。