词语:起送“起送”是一个汉语动词,基本含义为“启程送往”或“组织人员护送上路”。在古代主要用于描述官方或民间将人、物从一地送至另一地的行为,常带有强制性或仪式性色彩,如将犯人押送至官府、将贡品送往京师、或将赴京应试的士子护送至京城等。该词多见于明清小说、公牍文书及地方志中,具有鲜明的时代特征。
文献用例:《水浒传》第十九回:“这人是谁?原来是个贼盗,叫做白胜,绰号‘白日鼠’……如今要起送济州管下,送还本州。”此处“起送”指将罪犯押解至上级官府。《清稗类钞·狱讼类》载:“凡获盗案,地方官即行起送省城,由臬司审讯。”说明清代地方司法中,重大案件需由州县“起送”至省级司法机关审理。此外,明代科举制度中亦有“起送生员赴京会试”之制,即选拔合格士子并由官府派员“起送”至京城应试。
语法功能:“起送”在现代汉语中已较少使用,但在历史语境中作及物动词,可带双宾语结构,如“起送犯人至府”“起送举人赴京”。“起送”常与“押解”“护送”“差役”等词搭配,构成复合表达,强调行动的组织性与目的性。其主语多为官府机构、地方官吏或特定群体(如考生、囚犯),宾语则为人或物。
示例:
1. 县官接到报案后,立即命衙役起送盗贼前往州府受审。
2. 每逢科考之年,各州学政便负责起送合格生员进京参加会试。
3. 朝廷下令,凡捕获反贼者,须速起送京师,不得延误。
4. 那日天色未明,一队公差已将钦犯起送离境,直奔保定府而去。
5. 旧时地方有灾,朝廷常派遣官员起送钱粮赈济灾民。
近义词:押送、解送、输送、移送、发遣。其中“押送”“解送”更强调强制性与监管;“输送”“移送”多用于物资或人员的常规调动,无特定法律或礼仪意味;“发遣”特指向偏远地区流放人员。
反义词:收留、滞留、扣留、羁押。这些词表示暂时或长期留住某人某物,与“起送”的“离开原地、前往他处”形成对立。
英文对应词:summon and escort / transport under official order / deliver for judicial transfer
日文训读:起こして送る(おこしておくつ)或 差し出す(さしだす)
韩文对应表达:송치하다(送至)或 수송하다(输送)
制度背景:在中国古代行政与司法体系中,“起送”是中央集权运作的重要环节。例如,清代刑名制度规定,命案须逐级“起送”至督抚衙门复核;科举制度中,“起送”体现国家对人才流动的严格控制。此外,贡品运输亦属“起送”范畴,如地方向朝廷进献土特产,需按规制包装、登记并派专人护送,称为“起解贡品”。此类制度反映了古代中国对人员、物资流动的高度管理与象征意义。
构词分析:“起”本义为“起身”“开始行动”,引申为“出发”“兴起”;“送”意为“遣送”“送往”。二字组合后,“起送”即“启程而送”,强调从起点到终点的完整过程。在甲骨文与金文中,“起”象人从坐卧状态站起,具动态意象;“送”从辵(chuò,足旁),表行进方向。二字合璧,凸显“动身护送”之义,符合古代交通不便、路途艰险背景下对安全护送的需求。
现代使用:在当代汉语中,“起送”几乎完全退出日常口语与书面语,仅见于历史研究、古籍整理、影视文学仿古对白等场景。例如,古装剧台词中可能出现:“明日辰时起送钦犯入京。”但在法律、物流、教育等领域,已普遍使用“押解”“运送”“派遣”等现代术语替代。尽管如此,“起送”作为历史文化词汇,仍被收入《汉语大词典》《中华成语大辞典》等权威辞书,用于学术考证与语言教学。