gàitián

溉田


拼音gài tián
注音ㄍㄞˋ ㄊ一ㄢˊ


基础信息

词语:【溉田】是一个汉语复合词,由动词“溉”与名词“田”构成,意为灌溉农田。该词在古籍中常见,属于传统农业术语,反映中国古代农业生产中对水利灌溉的重视。


引证典故

出处:《汉书·沟洫志》中有载:“穿渠溉田,以广关中之地。”此句描述了汉代开凿渠道用于灌溉农田,扩大耕地面积的历史事实,是“溉田”一词较早的文献用例之一。

其他典籍:《齐民要术·种谷》中提到:“凡秋耕欲深,春夏欲浅,犁欲廉,劳欲再。秋后早耕,多获如虹。若岁暮不耕,草藏土中,来年苗弱;若春耕不速,阳和失时,亦伤稼穑。是以先事而务,乃得丰年。……又须量地肥瘠,随时灌溉,使苗实坚好,乃为上策。”虽未直接使用“溉田”一词,但明确阐述了适时灌溉对农田的重要性,体现了“溉田”理念的实际应用。


词语用法

语法结构:“溉田”为动宾结构,作谓语或定语使用。在句子中可作主语(如“溉田之功不可没”),也可作宾语(如“兴修水利以利溉田”)。

语义色彩:中性偏褒义,常用于描述农业生产中的积极行为,体现农耕文明对自然条件的利用与改造。

使用语境:多用于历史文献、农书、地方志及现代对古代农业技术的评述中,强调通过水利工程实现农田灌溉。


词语例句

1. 古代文献例句:《史记·河渠书》云:“郑国渠成,遂用溉田,关中为沃野。”

2. 农书引用例句:北魏贾思勰《齐民要术》言:“凡种谷,必先修治畦垄,然后引水溉田,使苗得润泽。”

3. 地方志记载例句:《元和郡县志》记:“唐时于泾阳筑堰,导渭水以溉田数千顷,民赖其利。”

4. 现代学术用语例句:研究指出,秦汉时期大规模“溉田”工程显著提升了黄河流域的粮食产量。

5. 文学化表达例句:古有李冰父子建都江堰,泽被后世,功在千秋,实为“溉田”之典范。


近义反义

近义词:灌溉、灌田、浇田、引水灌田。其中“灌溉”为现代通用词,涵盖范围更广;“灌田”“浇田”为方言或口语变体。

反义词:旱作、靠天吃饭。指不依赖人工灌溉,仅依靠自然降水耕作的方式。


外语翻译

英文翻译:irrigate farmland / water the fields

日文翻译:灌漑農地(かんがいのうち)

韩文翻译:관개 농경지 (gwan-ga noeng-gyeong-ji)


文化学术

文化内涵:“溉田”不仅是一项技术活动,更承载了中国古代“天人合一”的农业哲学思想。古人认为合理调配水资源、顺应天时地利,方能实现“五谷丰登”。这一概念在儒家“重农”思想中得到强化,成为国家治理的重要组成部分。

学术意义:在历史地理学和水文学研究中被广泛讨论。例如,都江堰、灵渠等大型水利工程均以“溉田”为核心功能,是研究中华文明可持续发展模式的重要案例。


字源解析

“溉”字解析:“溉”从水,既声,本义为浇灌。《说文解字》释曰:“溉,灌注也。”引申为普遍用于农业灌溉。

“田”字解析:象形字,甲骨文像阡陌纵横之农田,本义即耕种的土地,后泛指耕地。

整体构词逻辑:“溉”表动作,“田”表对象,组合后形成“以水流滋养农田”的完整语义单元,简洁而精准地表达了农业生产的关键环节。


现当代应用

现代农业:尽管“溉田”一词在现代汉语中使用频率降低,但在学术研究、文化遗产保护及传统农学复兴运动中仍具生命力。例如,在探讨“二十四节气与农事”的纪录片中,常出现“古法溉田”的表述,用以对比现代滴灌、喷灌等技术。

政策与宣传:中国政府推动的“高标准农田建设”项目中,常引用“溉田”理念,强调节水灌溉系统的推广,如“智能溉田系统”等创新实践,赋予传统词汇新的时代内涵。


分字解释


※ "溉田"的意思解释、溉田是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。