词语名称:普度
拼音:pǔ dù
词性:动词,常用于宗教或哲学语境中,表示广泛地使众生脱离苦难。
基本释义:“普”意为普遍、广泛;“度”意为渡过、解脱。合指以慈悲心普遍救度一切众生脱离生死苦海,常见于佛教用语,亦可用于比喻拯救、救济大众。
佛教经典出处:《法华经·普门品》中有“普门品”一节,强调观世音菩萨能随类应化、普度众生,成为后世“普度”概念的重要来源之一。
道教文献参考:《太上洞玄灵宝无量度人上品妙经》(简称《度人经》)以“仙道贵生,无量度人”为核心思想,将“普度”视为道教济世救民的最高理想。
历史人物引用:宋代禅宗高僧常言“普度群萌”,如《大慧普觉禅师语录》中即有“愿以此功德,普度诸有情”之语,体现大乘佛教的利他精神。
宗教语境:主要用于佛教与道教,指通过修行、诵经、布施等方式,帮助众生超脱轮回、离苦得乐。
比喻义扩展:在现代汉语中,也可用于比喻性地表达对社会大众的关怀与救助,如教育、扶贫等领域常被赋予“普度”式的愿景。
语法功能:多作谓语或宾语,常与“众生”“世人”“苦难者”等对象搭配使用。
例1(佛教语境):观音菩萨发大愿心,誓愿普度一切苦难众生。
例2(道教语境):道士设醮祈禳,意在普度亡灵,使其早登仙界。
例3(现代比喻):这位慈善家致力于普度贫困儿童,资助他们完成学业。
例4(文学修辞):愿此诗篇化作舟楫,普度迷途的灵魂。
例5(日常表达):政府推行普惠政策,实为普度民生之苦。
近义词:救度、济渡、解脱、超度、普救、广施慈航
反义词:沉沦、放任、漠视、隔绝、隔岸观火
英语:universal salvation / universal deliverance / to save all beings
梵文(佛教术语对应):Sarvajña-bodhisattva-prayoga(菩萨普度之行)
日语:普度(ふど,fudo)——源自中文音译,用于佛教学术讨论
宗教象征意义:在汉传佛教中,“普度”体现了大乘菩萨道的核心精神——自利利他、广度有情,是修行者追求成佛的重要动机。
民俗实践体现:民间水陆法会、盂兰盆节等仪式,皆包含“普度孤魂”的内容,反映“普度”观念深入世俗生活。
哲学延伸:宋明理学虽非宗教,但亦有“仁者以天地万物为一体”的思想,可视为儒家对“普度”精神的某种呼应,强调仁爱无疆。
“普”字本义:甲骨文象日光照射林莽之形,引申为“广大、普遍”。《说文解字》:“普,日无色也。”后假借为“遍”义。
“度”字本义:从又(手)持半(测量工具),会意“丈量”。篆书作“度”,《说文》:“度,法制也。”后引申为“渡过”“超越”。
复合词结构:“普度”为并列式合成词,“普”修饰“度”的范围,构成“普遍地渡过(苦难)”之意。
宗教活动:每逢农历七月十五中元节,各地寺院仍举行“普度法会”,超度亡魂,延续传统信仰习俗。
社会公益:在公益广告、慈善宣传中,“普度”被借用为口号,如某基金会称“让知识成为普度希望的舟车”。
文学创作:现代诗歌、小说常以“普度”隐喻精神救赎,如诗人北岛诗中写道:“我们都在寻找那条普度的河。”
网络用语:在部分二次元文化社群中,“普度众生”被戏谑化使用,形容某人热心助人,带有幽默色彩。