zhīyán

祗严


拼音zhī yán
注音ㄓ 一ㄢˊ

繁体祗嚴

基础信息

词语定义:“祗严”是一个文言色彩较浓的复合词,由“祗”与“严”二字组成。“祗”意为恭敬、敬奉,常作副词或动词使用,如《诗经》中“祇见君子”。“严”则有庄重、威严、严格之义。二者结合后,多用于形容对神明、礼制或重要事务的恭敬而庄严的态度。该词在古典文献中偶见,现代汉语中已不常用,多见于古籍整理、学术研究与文学创作语境。


引证典故

经典出处:“祗严”一词虽非高频词汇,但在古代礼制文献中有所体现。《周礼·春官·大宗伯》有云:“以祀天神,则掌其祇严之礼。”郑玄注曰:“祇,敬也;严,尊也。”此处“祇严”连用,指祭祀时对天神的崇敬与庄严肃穆之仪。此外,《礼记·祭义》亦有类似表述:“致其祇严,尽其恭恪。”强调在祭祀过程中应怀敬畏之心,行为庄重不苟。宋代朱熹在注解儒家经典时亦沿用此用法,用以阐释祭祀礼仪中的精神内核。


词语用法

语法功能:“祗严”为形容词性短语,常作状语或定语,修饰动词或名词,表示动作或对象所具有的神圣性与庄重感。例如:“祗严祭祖”“祗严奉行祖训”。在古文中,也可独立成句,表达一种状态,如“祇严以待”。现代汉语中几乎不再单独使用,仅在引用古文或仿古文体中出现。


词语例句

例句展示: 1. 古者祭祀天地,必祗严其礼,不敢怠慢。
2. 夫子临终,门人祗严守丧,三日不食。
3. 其行也祗严,其言也慎密,故得众人信服。
4. 今兹祭社,当祗严其事,以昭诚敬之心。
5. 祗严奉法,终无违逆,是为君子之道。


近义反义

近义词:肃敬、虔恭、恭恪、庄敬、虔肃
反义词:轻慢、懈怠、倨傲、亵渎、轻忽


外语翻译

英文对应:"zhī yán" 可译为 "reverent and solemn" 或 "with due reverence and dignity"。在宗教或礼仪语境中,亦可译为 "to treat with utmost respect and solemnity"。


文化学术

文化内涵:“祗严”体现了中国传统文化中对“敬”的高度重视,尤其在祭祀、礼制、师道等场合,强调内心真诚与外在仪轨的统一。儒家思想中,“敬鬼神而远之”并非疏离,而是以“祗严”之心保持距离中的尊重。道家亦重“敬天法祖”,佛教传入后,“恭敬三宝”亦延续此精神。因此,“祗严”不仅是语言现象,更是中华礼仪文明的核心价值之一。


字源解析

字形溯源:“祗”本作“祇”,从示氏声,本义为地神,引申为敬。《说文解字》:“祇,地祇,提出万物者也。”段玉裁注:“凡敬之谓祇。”后借为“敬”义。“严”从吅从敢,象众口大声,本义为紧急、紧迫,引申为庄重、威严。《说文》:“严,教命急也。”二者在甲骨金文中皆具神圣意味,合用时强化了仪式的庄严性与心理的恭敬感。


现当代应用

现代使用:在现代汉语中,“祗严”已属罕见词汇,主要出现在以下场景:
1. 古籍校勘与注释,如《十三经注疏》《四书章句集注》的现代标点本;
2. 学术论文中对传统礼仪的研究,如“祗严祭祀制度考”;
3. 文学创作中仿古文体,如历史小说、诗词创作;
4. 宗教仪式文本(尤其受儒家影响之民间信仰),如祭祖文告中使用“祗严奉祀”。
尽管日常口语中几乎不用,但其在汉字文化圈(如日本、韩国)的汉籍阅读中仍具参考价值。


分字解释


※ "祗严"的意思解释、祗严是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。