词语:血肉
拼音:xuè ròu
词性:名词,通常作主语、宾语或定语,也可用于比喻义。
基本释义:指人或动物的血液与肌肉组织,构成生命体的有机组成部分;引申为生命、身体、情感等与个人密切相关的部分,常带有强烈的情感色彩。
《左传·僖公二十二年》:“君之惠也,孤之罪也。臣闻之:‘小国无文德而有武功,祸莫大焉。’今君弃德而勤远略,故北伐山戎,南伐楚,西为此会也,东鄙杞、鲁,三年之间,五国相王,君所谓‘怒不辜,忿不急’者也。若又加之以怒,是重其怒也。夫诸侯归之者,以礼与信也。今君弃礼而求诸力,失所赖矣。臣闻之:‘怨之所聚,乱之本也。’今君弃德而勤远略,是重怨也。” ——此处虽未直接使用“血肉”一词,但“怨之所聚,乱之本也”体现对生命根基的重视,与“血肉”象征生命本质相呼应。
《史记·项羽本纪》:“项王乃悲歌慷慨,自为诗曰:‘力拔山兮气盖世,时不利兮骓不逝。骓不逝兮可奈何,虞兮虞兮奈若何!’歌数阕,美人和之。项王泣数行下,左右皆泣,莫能仰视。……于是项王乃欲东渡乌江。乌江亭长檥船待,谓项王曰:‘江东虽小,地方千里,众数十万人,亦足王也。愿大王急渡。今独臣有船,汉军至,无以渡。’项王笑曰:‘天之亡我,我何渡为!且籍与江东子弟八千人渡江而西,今无一人还,纵江东父兄怜而王我,我何面目见之?纵彼不言,籍独不愧于心乎?’……乃谓亭长曰:‘吾知公长者。吾骑此马五岁,所当无敌,尝一日行千里,不忍杀之,以赐公。’……乃自刎而死。……项王已死,楚地皆降汉,独鲁不下。汉乃引天下兵欲屠之,为其守礼义,为主死节,乃持项王头视鲁,鲁父兄乃降。始,楚地皆降汉,独鲁不下,汉乃持项王头示之,鲁父兄乃降。始,楚地皆降汉,独鲁不下,汉乃持项王头示之,鲁父兄乃降。……于是分其地为四十二县,皆属汉。……初,楚怀王封项羽为鲁公,及死,鲁最后下,故以鲁公礼葬项王谷城。汉王为发哀,泣之而去。诸项氏枝属,汉王皆不诛。乃封项伯为射阳侯。桃侯、平皋侯、玄武侯皆项氏,赐姓刘。” ——虽无“血肉”字面,但“泣之而去”“发哀”体现对生命的尊重,与“血肉”作为生命载体的象征一致。
《庄子·大宗师》:“夫大块载我以形,劳我以生,佚我以老,息我以死。故善吾生者,乃所以善吾死也。” ——强调生命(含血肉)为自然赋予,体现对肉体存在的哲学思考。
本义用法:指人或动物的血液与肌肉组织,如“血肉模糊”“血肉之躯”。
引申义用法:比喻生命、身体、情感、关系等亲密无间、不可分割的部分,常用于文学、政治、社会语境中,表达忠诚、牺牲、依存等情感。
感情色彩:中性偏褒,在正面语境中多表崇敬、热爱;在负面语境中可表残酷、暴力(如“血肉横飞”)。
搭配结构:常见搭配有“血肉相连”“血肉亲情”“血肉之躯”“血肉横飞”“挖心剖肝,尽是些血肉的东西”等。
血肉之躯:他虽然年纪大了,但仍是血肉之躯,需要关心和照顾。
血肉相连:母子之间的感情是血肉相连的,无法割舍。
血肉亲情:无论走到哪里,我都忘不了家乡的血肉亲情。
血肉横飞:战场上炮火连天,血肉横飞,令人触目惊心。
血肉模糊:车祸现场一片狼藉,伤者血肉模糊,惨不忍睹。
血肉同胞:海峡两岸同胞同根同源,是血肉同胞。
血肉亲情难舍难分:离开故乡时,心中那份血肉亲情难舍难分。
近义词:骨肉、血脉、肌体、躯体、生命、灵魂(在比喻义上)
反义词:精神(在强调非物质层面时)、灵魂、虚妄、抽象(在哲学对比中)
辨析说明:“血肉”强调生理结构与情感的具象结合,较“骨肉”更具情感温度;较“躯体”更富生命力象征;较“灵魂”更贴近物质存在。
英文:flesh and blood
法文:chair et sang
德文:Fleisch und Blut
日文:血肉(けつにく)
韩文:피와 살
西班牙文:carnes y sangre
意大利文:carne e sangue
俄文:плоть и кровь
中医理论:在中医中,“血”主濡养,“肉”为肌肉,二者皆为生命活动的基础物质。《黄帝内经·素问》云:“血主濡之,肉主安之。”血肉健康关乎脏腑功能。
哲学思想:儒家重“仁”,认为“仁者爱人”,常以“血肉”喻人情之真;道家讲“形神合一”,视血肉为“形”,强调形神俱妙;佛教则讲“四大假合”,视血肉为暂时聚合,非永恒实体。
现代医学:现代解剖学确认,血肉由结缔组织、肌纤维、毛细血管等组成,是维持生命活动的重要结构。
社会学隐喻:在社会学研究中,“血肉关系”常被用来描述基于血缘、地缘或共同经历形成的社会纽带,如“社区的血肉联系”。
“血”字:甲骨文象器皿中盛血之形,本义为祭祀用的牲血,后泛指血液。《说文解字》:“血,人之血也。”从皿,从人,会意。
“肉”字:甲骨文象人腹部肌肉之形,本义为牲畜的肉,引申为人体肌肉。《说文解字》:“肉