jiàrì

假日


拼音jià rì
注音ㄐ一ㄚˋ ㄖˋ

词性名词


基础信息

定义:“假日”指国家或组织规定的非工作日,通常用于休息、娱乐或与家人团聚。

词性:名词

拼音:jià rì


引证典故

古代文献:《周礼·地官·州长》中已有关于“休沐”的记载,虽非现代意义上的“假日”,但体现了古代对官员轮休的初步构想。唐代实行旬假制度,每逢十日一休,称为“旬休”,可视为中国历史上最早的制度化“假日”。宋代《梦溪笔谈》亦提及官员在节庆期间的休假安排。

近现代发展:1949年中华人民共和国成立后,正式确立“五一国际劳动节”“国庆节”等法定节日为公共假日,标志着现代意义上“假日”制度的建立。


词语用法

基本用法:“假日”多作主语、宾语或定语,常用于描述公众休息日、法定节假日或周末。例如:“今天是假日,街上很热闹。”

搭配词:常见搭配包括“公共假日”“法定假日”“假日经济”“假日旅游”“假日综合症”等。

语法功能:可作名词性成分,如“在假日里”;也可受数量词修饰,如“一个假日”。


词语例句

例1:春节是中国最重要的传统假日,家家户户都会回家团聚。

例2:由于是假日,地铁车厢内人满为患。

例3:他计划利用国庆假日去云南旅行。

例4:学校规定,教师在非假日不得布置额外作业。

例5:许多商家在假日推出促销活动以吸引顾客。


近义反义

近义词:假期、公休日、休息日、节假日

反义词:工作日、上班日、营业日


外语翻译

英语:holiday / public holiday

日语:祝日(しゅくじつ)或 休日(きゅうじつ)

法语:jour férié 或 jour de congé

德语:Feiertag 或 freier Tag

西班牙语:festivo 或 día libre


文化学术

社会学意义:假日不仅是休息时间,更承载着社会文化功能,如促进家庭关系、推动消费经济、增强国家认同(通过国庆等节日)。

心理学视角:长期缺乏假日可能导致“假日贫困”现象,即劳动者因加班而无法享受法定假期,引发心理压力与工作倦怠。

经济学影响:“假日经济”成为重要概念,指节假日期间形成的旅游、购物、餐饮等消费热潮,对GDP增长有显著拉动作用。


字源解析

“假”字解析:“假”从亻(人)旁加叚,本义为“借也”,引申为“暂时使用”或“非永久占有”。在古汉语中亦有“休假”之意,如《汉书》中“假吏”指临时任命的官吏。

“日”字解析:象形字,本义为太阳,后泛指一天的时间单位。合起来,“假日”原意可理解为“暂用的日子”,即非日常工作之日。

演变过程:从先秦至汉代,“假”逐渐用于表示“休假”;至唐宋时期,“假日”一词开始见于官方文书,指官员轮休之日,后经白话文运动普及为通用词汇。


现当代应用

政策层面:中国国务院每年发布《全国年节及纪念日放假办法》,明确元旦、春节、清明节、劳动节、端午节、中秋节和国庆节为法定节假日,合计11天。

媒体表达:新闻报道常使用“假日出行高峰”“假日安全提示”等短语,反映公众行为模式与社会管理需求。

日常语言:现代人广泛使用“假日”一词,如“五一小长假”“暑期假日班”“假日套餐”等,体现其生活化特征。

国际交流:在全球化背景下,“假日”概念趋同,但各国具体安排差异显著,如美国感恩节、法国巴士底日等均为本国特色假日。


分字解释


※ "假日"的意思解释、假日是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。