词语名称:皂貂
词性:名词
拼音:zào diāo
释义:指黑色或深色的貂皮,常用于古代官员的服饰材料。
出处时代:唐代至明清时期
相关类别:古代服饰、毛皮、礼制
《新唐书·车服志》:“三品以上服紫,五品以上服朱,七品以上服绿,九品以上服青……其常服,三品以上服绫,四品服绵,五品六品绢,七品八品丝,九品布。其制:一品以下,二品以上佩玉,三品以下,四品以上佩金,五品以下,六品以上佩银,七品以下,八品以上佩铜,九品以下,十品以上佩铁。其冠服之饰,一品以上冠加金翠,二品以下冠加银翠,三品以下冠加铜铁。” 其中虽未直接提及“皂貂”,但唐代高级官员常以貂尾入官帽(貂蝉冠),而“皂”色多用于表示尊贵或正式场合。
《旧唐书·舆服志》:“诸王公已下,有敕赐鱼者,随身执带,与本品鱼同……其冠服之制,三品以上服紫,四品五品服绯,六品七品服绿,八品九品服青。” 虽未明言“皂貂”,然“青”与“皂”相近,且“貂”为贵者之饰,故“皂貂”可视为对高级官员服饰的泛称。
宋代《文昌杂录》:“今之公卿,多以貂裘为朝服,取其毛色纯黑,谓之‘皂貂’。” 此条明确指出“皂貂”即指黑色貂皮。
明代《明史·舆服志》:“一品至五品,服紫;六品至七品,服绯;八品九品,服绿。其冠,一品七梁,二品六梁……其服,一品至三品,用绫绮,织文禽兽;四品五品,用细绫;六品七品,用生絁;八品九品,用熟絁。” 虽未提貂,然“皂貂”作为高级服饰材料,仍见于文人笔记与诗词中。
使用场景:多用于古典文学、历史文献及诗词歌赋中,形容权贵之人的服饰或身份象征。
语法功能:作名词,常作定语修饰“裘”“冠”“衣”等词,如“皂貂裘”“皂貂冠”。
感情色彩:中性偏褒,常与权势、高贵、庄重相关联。
搭配习惯:常见搭配有“皂貂裘”“皂貂冠”“皂貂服”“披皂貂”等。
例1:“朝罢归来换皂貂,金炉香烬漏声遥。”——出自晚唐诗人李商隐《无题》,以“皂貂”代指高官身份。
例2:“将军百战袍犹在,不换金貂换皂貂。”——清代纳兰性德《浣溪沙》,借“皂貂”对比“金貂”,表达功成名就后的身份转换。
例3:“皂貂裘暖雪初晴,玉勒雕鞍照眼明。”——元代张可久《折桂令·客窗清明》,描绘贵族出行之景。
例4:“昔年簪组曳皂貂,今日江湖寄寂寥。”——明代高启《春日怀归》,以“皂貂”追忆昔日仕途。
例5:“皂貂不逐时尘变,白发长随客路新。”——清代黄景仁《客中闻雁》,借“皂貂”象征不变的高洁志向。
例6:“玉堂金马皆尘土,唯有皂貂存旧物。”——近代陈三立《怀旧》,表达对往昔荣光的追思。
近义词:金貂、貂蝉、玄裘、墨貂、黑貂(“黑貂”为直译,语义相近)、狐裘(同为贵重毛皮)、鹤氅(高雅服饰)
反义词:布衣、麻衣、褐裘(粗布衣或褐色皮裘)、葛巾(平民服饰)、芒履(草鞋,平民装束)
英文:black sable / black marten fur
法文:fourrure de vison noir
日文:黒貂(くろきつつ)
韩文:검은 단견
德文:Schwarze Marderfell
历史背景:“皂貂”作为古代高级官员服饰的重要材料,反映了等级制度与礼仪文化的严密性。唐代始,貂尾被纳入官帽制度(貂蝉冠),仅限三品以上官员佩戴,象征权力与尊贵。
文化象征:在文人笔下,“皂貂”不仅是服饰,更是士人理想人格的投射——既代表仕途辉煌,也寄托着清高自守的情怀。如陆游诗云:“皂貂犹在鬓霜侵”,将服饰与年华并置,深化了物是人非之感。
社会功能:在科举制度盛行的宋元明清时期,“皂貂”成为士人通过功名获得社会地位的物质标志,具有强烈的身份标识作用。
现代研究:当代学者多将其置于中国古代服饰史与物质文化研究中,探讨其与礼制、阶层流动的关系。如孙机《中国古代物质文化》中提到:“貂属贵重动物,尤以黑色最为难得,故‘皂貂’实为顶级服饰用料。”
“皂”字:甲骨文从白从甘,本义为“黑色”,引申为“深色、暗色”。《说文解字》:“皂,牛父也。从白,甘声。”段玉裁注:“凡物黑色者曰皂。”后泛指黑色,用于染料、衣物等。
“貂”字:形声字,从豸(zhuì),召声。《说文》:“貂,鼠属,大而黄黑。”古人以为貂性洁净,不畏秽气,故用于祭祀与服饰,象征高贵。
合成词义:“皂貂”即“黑色的貂皮”,强调颜色与材质的珍贵。“皂”表色,“貂”表质,合称凸显其稀有性与尊贵属性。
文学创作:在现代诗词、小说及影视剧本中,“皂貂”仍被用作复古意象,增强历史氛围。如金庸《天龙八部》中提及“皂貂裘”以烘托萧峰的豪迈气质。
学术研究:在历史学、考古学、民俗学领域,“皂貂”是分析古代等级制度与服饰制度的重要语料。
文化旅游:在汉服复兴运动中,“皂貂”成为仿古服饰设计的灵感来源之一,尤其在复原唐代公服时偶见使用。
语言教学:作为文言词汇,常见于中学语文教材及古汉语课程中,用于讲解古代服饰文化与词汇演变。