xiùwén

嗅闻


拼音xiù wén
注音ㄒ一ㄡˋ ㄨㄣˊ

繁体嗅聞

基础信息

词语定义:嗅闻,指通过鼻子辨别气味的行为或过程,是嗅觉感知的基本方式之一。该词由“嗅”(xiù)与“闻”(wén)两个动词性语素并列构成,强调主动、有意识地感受并识别气味的存在及其特征。


引证典故

古籍用例:《礼记·大学》中有“如恶恶臭,如好好色”之句,其中“恶恶臭”即指厌恶难闻的气味,体现了古人对气味感知的重视,虽未直接使用“嗅闻”一词,但已蕴含其核心含义。《晋书·嵇康传》载嵇康“性绝巧而好锻”,常“于柳树下锻”,旁人“莫能测也”,然其“每自嗅闻药香”,暗示其对气味的主动感知能力。至明代,李时珍在《本草纲目》中多次描述药材性状,如“嗅之微香”或“臭不可近”,皆体现“嗅闻”作为辨识手段的应用。


词语用法

语法功能:“嗅闻”为及物动词,常带宾语,表示对某物的气味进行感知与辨别。也可作不及物动词使用,表示单纯感受气味。在现代汉语中多用于书面语或正式语境,口语中更常用“闻一闻”或“闻起来”。


词语例句

典型用例:1. 他小心翼翼地嗅闻那瓶未知液体,试图判断其成分。
2. 清晨的花园里,露珠沾湿的花瓣散发着清新的嗅闻气息。
3. 考古学家通过嗅闻陶罐残留物,推测古代饮食结构。
4. 这种香水的前调以柑橘为主,嗅闻时有明显的酸爽感。
5. 实验室严禁直接嗅闻化学试剂,必须使用扇闻法。


近义反义

语义关系:近义词:闻、嗅探、嗅辨、闻嗅;反义词:屏蔽(如屏蔽气味)、无视(对气味不予理会)。需注意,“闻”在古汉语中可涵盖听觉与嗅觉双重含义,而在现代汉语中专指嗅觉,故与“嗅闻”高度重合但语体色彩略有不同——“嗅闻”更书面、更专业。


外语翻译

对应译法:英文:sniff / inhale to detect smell
法文:renifler
德文:riechen
日文:匂いをかぐ(においをかぐ)
韩文:냄새를 맡다(naemseureul mandda)
注:英语中“sniff”既可用于动物行为,也可用于人类主动嗅闻动作,语义最接近中文“嗅闻”。


文化学术

学科关联:在医学领域,嗅闻能力评估是诊断嗅觉障碍(anosmia)的重要手段;在食品科学中,专业人员通过系统嗅闻分析风味剖面(flavor profiling);在法医学中,现场遗留物的嗅闻可提供犯罪线索;在心理学研究中,气味记忆与嗅闻反应密切相关。此外,传统中医亦重视“闻诊”,即通过嗅闻病人体味辅助辨证论治。


字源解析

构词理据:“嗅”本作“齅”,从犬鼻旁,原义为狗用鼻子探测气味,后引申为人之嗅觉。《说文解字》:“齅,以鼻就臭也。”段玉裁注:“今人谓以鼻受气为嗅。”而“闻”甲骨文从耳从口,本义为听见,但在先秦文献中已兼表嗅觉,如《论语》“朝闻道”之“闻”实含听闻与闻知双重义项。二字组合“嗅闻”属同义复用,强化动作的完整性,体现汉语中通过复合词增强表达精确性的特点。


现当代应用

现代场景:在环境监测中,技术人员需定期嗅闻废气排放口以初步判断污染物种类;香水行业将“嗅闻测试”列为调香师基本功,要求闭眼分辨上百种香精;刑侦剧中常见警察“蹲下身嗅闻地面痕迹”的情节;食品安全检测中,快速嗅闻可初步筛查变质食物;甚至在人工智能领域,已有研究尝试模拟人类嗅闻机制开发电子鼻(e-nose),其核心算法即基于对气味分子信号的“虚拟嗅闻”分析。


分字解释


※ "嗅闻"的意思解释、嗅闻是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。