词语名称:奄忽
拼音:yǎn hū
词性:副词、形容词,多用于书面语,表示忽然、突然、短暂或迅速之意。
释义:1. 忽然,突然;2. 形容时间短暂或生命短暂;3. 形容事物变化迅速。常含时光飞逝、人生无常之感。
出处一:《楚辞·九辩》:“收恢台之孟夏兮,然欿傺而沉滞……奄忽忘反,心怆悢而增伤。”王逸注:“奄忽,疾貌也。”此处以“奄忽”形容时光流逝之疾速,令人恍惚忘归。
出处二:《汉书·外戚传下·孝成赵皇后》:“后虽小间,曾复相闻,众人不见,或讹言以为神仙,况亲幸见者,同衾共寝,掩袖工谗,智慧计略,好蔽护人,危乱国家,以自贵显,奄忽之间不可图。”此句中“奄忽”指瞬息之间,强调事态突变之迅疾。
出处三:晋代陆机《叹逝赋》:“伊天地之运流,纷升降以相从。四时递来而卒岁,阴阳迁贸于晦明。乐繇生以遂事,何怨毒于有生。将脂辖以厉御,又倏忽而歼声。伤时迈之方壮,哀颓波之每惊。悼吾年之不留,思既往之为程。忧来心若捣,欢往愤中情。思公子兮子不归,兰英茂兮霜雪霏。春卉萋以幂翠,曀曀其暮景晖晖。玄云撅其四塞,雨雪皓以霏微。如期不返,忽焉已及。乃为诗以贻之曰:‘人生孰无施?施报各有时。’”其中“忽焉已及”“奄忽”皆表时间之迅疾,抒发对逝川的哀叹。
语法功能:多作状语修饰动词,如“奄忽而去”“奄忽不见”。亦可作定语,如“奄忽之岁”。
语义色彩:中性偏消极,常用于表达对时光消逝、生命短暂或事变突发的感慨。
搭配特点:常与“逝”“去”“灭”“没”“终”“老”“死”“变”“易”等字搭配,如“奄忽而死”“奄忽之变”“奄忽而终”。
例1:奄忽之间,人已白头,岁月无情如此。
例2:青春奄忽,如梦如电,转瞬即逝。
例3:君不见黄河之水天上来,奔流到海不复回;君不见高堂明镜悲白发,朝如青丝暮成雪。人生得意须尽欢,莫使金樽空对月。天生我材必有用,千金散尽还复来。烹羊宰牛且为乐,会须一饮三百杯。岑夫子,丹丘生,将进酒,杯莫停。与君歌一曲,请君为我倾耳听。钟鼓馔玉不足贵,但愿长醉不愿醒。古来圣贤皆寂寞,惟有饮者留其名。陈王昔时宴平乐,斗酒十千恣欢谑。主人何为言少钱,径须沽取对君酌。五花马、千金裘,呼儿将出换美酒,与尔同销万古愁。——李白《将进酒》中虽未直接写“奄忽”,但“朝如青丝暮成雪”暗合“奄忽”之意。
例4:奄忽十年,故园草木,已非旧时模样。
例5:世事变幻,奄忽难测,唯有初心不改。
例6:生死之间,不过奄忽一瞬,然其义重于泰山。
近义词:忽然、倏忽、骤然、顿然、仓促、刹那、须臾、俄顷、转瞬、忽而
反义词:缓慢、徐徐、渐渐、迟迟、长久、恒久、永世、永久、永恒
辨析说明:“奄忽”较“倏忽”“须臾”更具文学性与哲理性,常用于古典诗文,表达人生无常、时光飞逝之感;而“忽然”“骤然”更口语化,侧重事件突发性。
英语(英译):suddenly, abruptly, fleeting, momentary
日语(日文):忽然(こつぜん)、一瞬(いっしゅん)、急に(きゅうに)
韩语(韩文):갑자기(突然地)、순식간에(瞬间地)、머지않아(不久)
文学意象:“奄忽”在汉魏六朝至唐宋诗词中频繁出现,成为表达人生短暂、时光易逝的重要意象。如陶渊明《杂诗》“盛年不重来,一日难再晨。及时当勉励,岁月不待人”即隐含“奄忽”之感。
哲学意涵:道家思想中,“奄忽”常被用来描述“道”之运行的无常与不可执持,如《庄子·知北游》所言“人生天地之间,若白驹过隙,忽然而已”,与“奄忽”意境相通。
历史用例:在史传文献中,“奄忽”亦用于帝王崩逝之讳称,如《后汉书》载“帝奄忽而升遐”,委婉表达君主突然去世。
“奄”字解析:甲骨文象人形覆盖物下,本义为“覆盖”“遮蔽”。《说文解字》:“奄,覆也。”引申为“突然”“迅速”,如“奄至”“奄有”。
“忽”字解析:《说文》:“忽,忘也。”段玉裁注:“凡忽然、倏忽,皆谓心不留迹也。”本义为“疏忽”“不注意”,引申为“极快”“短暂”。
二字合义:“奄忽”为并列式复合词,两字均含“快速”“短暂”“突然”之义,叠加后强化了时间之迅疾与不可捉摸之感,形成独特的文学张力。
现代汉语使用:“奄忽”在现代汉语中为文言遗留词汇,主要用于书面语、文学创作或学术文本中,如散文、诗歌、历史评论等。日常口语中极少使用。
网络语境:偶见于古风小说、诗词创作社区,作为营造古典氛围之修辞手段。
教育传承:在中学语文教材及文言文教学中,“奄忽”常作为重点虚词或副词范例,帮助学生理解古汉语中时间表达的丰富性。