首页汉语词典血战到底血战到底的意思
xuèzhàndàodǐ

血战到底


拼音xuè zhàn dào dǐ
注音ㄒㄩㄝˋ ㄓㄢˋ ㄉㄠˋ ㄉ一ˇ

词类成语
成语解释血战到底
繁体血戰到底

基础信息

词语:血战到底是一个汉语成语,拼音为 xuè zhàn dào dǐ,意为拼死战斗到最后一刻,形容决不屈服、誓死抗争的精神。该词多用于军事、政治或重大冲突情境中,强调在极端困难甚至濒临绝境的情况下仍坚持斗争到底的决心。


引证典故

出处与历史背景:“血战到底”虽未见于先秦经典文献,但其精神内核可追溯至中国古代战争文化中的忠勇观念。类似表达可见于《史记·项羽本纪》:“项王乃悲歌慷慨,自为诗曰:‘力拔山兮气盖世,时不利兮骓不逝。骓不逝兮可奈何,虞兮虞兮奈若何!’歌数阕,美人和之。”项羽在乌江之战失败后仍欲“决战”,虽未言“血战到底”,然其宁死不降之志已具此意。《三国演义》中关羽“过五关斩六将”、张飞长坂坡喝退曹军等情节,亦体现“血战到底”式的英雄气概。近代以来,“血战到底”成为抗日救亡运动中的重要口号,如1937年淞沪会战中中国军队“一寸山河一寸血,十万青年十万军”的誓词,即为“血战到底”精神的时代体现。


词语用法

语法功能:“血战到底”通常作谓语、定语或状语使用。多修饰动词,表示动作的坚决性。
搭配对象:常与“战斗”“抵抗”“斗争”“抗战”“坚守阵地”等动词搭配。
感情色彩:具有强烈的褒义色彩,常用于赞颂英勇无畏、坚韧不拔的人物或集体行为。


词语例句

(1)面对敌人的猛烈进攻,解放军战士浴血奋战,血战到底,最终守住了阵地。
(2)他身负重伤,但仍坚持指挥部队,血战到底,直到最后一刻。
(3)中国人民抗日战争是一场血战到底的民族解放战争,彰显了不屈不挠的精神。
(4)这支球队在比赛中顽强拼搏,即使落后也绝不放弃,真正做到了血战到底。
(5)革命先烈们在白色恐怖下秘密斗争,哪怕付出生命,也要血战到底。


近义反义

近义词:死战不退、誓死不屈、拼死搏斗、决一死战、不屈不挠
反义词:望风而逃、临阵脱逃、投降变节、妥协退让、半途而废


外语翻译

英语:fight to the bitter end / fight to the last drop of blood / fight with utmost determination until the end
日语:最後まで戦い抜く(さいごまでたたかいぬく)
韩语:끝까지 싸우다 (kkigka-tta ssauda)
法语:combattre jusqu'au bout / combattre à mort


文化学术

军事文化意义:在中国传统军事思想中,“血战”不仅是战术行为,更是一种道德和精神象征,体现“忠”“勇”“义”等儒家价值观。毛泽东在《论持久战》中强调“战争的伟力之最深厚的根源,存在于民众之中”,其中“血战到底”成为动员全民抗战的重要话语工具。
政治话语应用:在当代政治语境中,“血战到底”常被用于表达对原则问题(如主权、领土完整)的坚定立场,常见于外交声明或国家领导人讲话中,如“台湾问题是中国核心利益中的核心,我们绝不允许任何势力以任何方式把台湾从中国分裂出去,我们将不惜一切代价血战到底。”


字源解析

“血”:本义为血液,引申为流血、牺牲,象征激烈斗争中的付出代价。
“战”:甲骨文象形为两人持戈相击,本义为交战、搏斗,后泛指斗争、对抗。
“到”:到达、抵达之意,此处强调过程的完整性。
“底”:本义为底部、尽头,在此作“最后阶段”解。“血战到底”即“从开始战斗直至最终结局”,突出时间上的彻底性与意志上的不可动摇。


现当代应用

影视与文学:在电影《红海行动》《战狼》系列及电视剧《亮剑》中,“血战到底”作为人物台词频繁出现,强化角色英雄形象。
体育竞技:体育赛事解说常用此词形容运动员逆境翻盘,如“中国女排在决赛中血战到底,逆转取胜”。
社会动员:在公共卫生事件(如抗疫)中,医护人员被赞誉为“白衣执甲、血战到底”,赋予其新的时代内涵。
网络用语:在网络语境中,“血战到底”偶被戏谑化使用,如“双十一购物血战到底”,反映其在现代生活中的泛化趋势,但核心语义仍保留“坚持到底”的积极含义。



※ "血战到底"的意思解释、血战到底是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。