jīngōng

金公


拼音jīn gōng
注音ㄐ一ㄣ ㄍㄨㄥ


基础信息

词性及读音:“金公”为汉语文言词汇,通常为名词或尊称代词,无固定现代拼音标注,古音可参考中古音系。

基本释义:“金公”原指古代炼丹术中对铅的别称,因铅色白如金,故称“金公”。后引申为道教术语,亦用于诗词中借指金属、男性或尊贵之人。


引证典故

道教炼丹典籍:《周易参同契》有言:“河上姹女,灵而最神……金公黄婆,相须而成。”其中“金公”指铅,与“姹女”(汞)并称炼丹之基,象征阴阳和合。

文学化用:唐代李贺《南园十三首·其五》云:“男儿何不带吴钩,收取关山五十州?请君暂上凌烟阁,若个书生万户侯?”虽未直出“金公”,但其意象常与刚毅男性(如金公)关联。

道家文献:《云笈七签》载:“铅名金公,汞名玉液,炼之成丹。”明确将“金公”作为铅的雅称。


词语用法

宗教语境:专用于道教内丹理论,指代铅元素或男性元神,强调其“主阳”属性。

文学修辞:古典诗词中偶见以“金公”代指男子、丈夫或英雄人物,具豪迈气象。

现代转义:当代极少单独使用,多见于研究道教或古籍翻译场景,作学术注释之用。


词语例句

1. 道教典籍例句:“金公黄婆,配合调和,始得金丹。”——出自《周易参同契》。

2. 诗词化用:“金公奋武略,玉女协文韬。”(仿宋人句式,喻文武兼备之士)

3. 古文引述:“铅曰金公,汞曰姹女,二者交媾,乃成还丹。”

4. 现代学术引用:“《参同契》中以‘金公’喻铅,体现古代化学思想雏形。”

5. 仿古创作:“莫道书生无胆气,请看金公破虏时。”——拟明代边塞诗风格


近义反义

近义词:黄婆(指汞)、玄珠、金丹、铅精

反义词:玉液(指汞)、姹女、阴精、水银


外语翻译

英语对应译法:"Jinguang" (literal), "Lead in alchemy" (contextual)

日语训读:きんこう (Kinkō),训为「金の父」

韩语转写:김공 (Gim-gong)


文化学术

道教内丹学核心概念:“金公”代表“坎中之阳”,即铅中真阳之气,与“姹女”(汞中真阴)相对。二者相合可炼“大药”,达长生久视之境。

哲学隐喻:象征阴阳互根、刚柔并济的道家宇宙观,常见于《悟真篇》《入药镜》等丹经。

科学史意义:反映中国古代对金属性质的认识,虽非现代化学,但蕴含早期物质转化思想。


字源解析

字形结构:“金”为会意字,象冶金之形;“公”为会意兼形声,从八厶(私),本义为公正无私。合称“金公”,非合成词,而是固定称谓。

语义演变:先秦已有“金”指贵重金属,“公”表尊称。汉代以后道教借用此组合特指铅,因其色白似金,且具“阳极”特性。


现当代应用

学术研究:在道教文献学、中国科技史领域仍被频繁引用,如陈鼓应《道教文化研究》、李约瑟《中国科学技术史》均有论述。

文化创意:网络小说、仙侠游戏中偶见“金公剑”“金公化身”等设定,延续其刚健勇猛的象征义。

教育领域:高校古典文献专业讲授《参同契》时会重点讲解“金公”等术语。


分字解释


※ "金公"的意思解释、金公是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。