xīyīn

惜阴


拼音xī yīn
注音ㄒ一 一ㄣ

繁体惜陰

基础信息

词语:惜阴

拼音:xī yīn

词性:动词性短语,常作谓语、定语或宾语使用。

释义:珍惜光阴,强调对时间流逝的警觉与珍视,主张勤奋学习、及时努力,避免虚度年华。


引证典故

典源出处:《晋书·陶侃传》记载陶侃“勤于吏职,不遑处家……常语人曰:大禹圣人,乃惜寸阴;至于众人,当惜分阴,岂可逸游荒醉。”此语成为后世“惜阴”思想的典型表达。

文献引用:唐代李中《送黄秀才》诗云:“莫辞杯酒欢,明日各西东。好景易销歇,良时难再逢。离心争忍折,残梦肯相容?若念天涯远,犹期惜寸阴。”其中“惜寸阴”即化用陶侃之说。

经典化用:宋代朱熹在《白鹿洞书院揭示》中亦倡导“言忠信,行笃敬,惩忿窒欲,迁善改过”,虽未直用“惜阴”,但整体学风体现惜时勤勉精神。


词语用法

语法功能:多作谓语,如“君子当惜阴”;可作定语修饰名词,如“惜阴之人”;亦可独立成句,表达劝勉之意。

搭配习惯:常与“寸阴”“分阴”“岁月”“时光”等时间类名词连用,构成“惜寸阴”“惜分阴”等固定表达。

语体色彩:多用于书面语及劝学、励志语境,具庄重典雅之风格。


词语例句

例句1:古人云:“大禹惜寸阴,吾辈更当惜分阴。”今人求学,尤不可懈怠。

例句2:他一生勤勉,始终秉持惜阴之志,终成一代学者。

例句3:青春易逝,若不知惜阴,待白首方悔,则晚矣。

例句4:教师常以“惜阴”相勖,激励学生珍惜在校时光,刻苦攻读。

例句5:《晋书》载陶侃之言,足见古人治学之严,惜阴之心,非虚言也。


近义反义

近义词:爱日、惜时、惜时如金、分秒必争、焚膏继晷、宵衣旰食

反义词:蹉跎岁月、虚度光阴、玩岁愒时、得过且过、饱食终日

辨析说明:“惜阴”强调对时间的主动珍惜与利用,情感色彩积极;而“蹉跎”等词多含贬义,指无意识地浪费光阴。


外语翻译

英语:cherish time / value every moment / treasure time

日语:時を惜しむ(ときをおしむ)

韩语:시간을 소중히 여김(시간을 소중히 여김)

法语:chérir le temps / valoriser chaque instant

德语:Zeit schätzen / jede Sekunde bewahren


文化学术

教育意义:“惜阴”思想贯穿中国传统教育观,是儒家“自强不息”精神的体现,被广泛用于启蒙读物与家训之中。

哲学内涵:与道家“顺其自然”不同,惜阴体现的是入世进取的人生态度,强调个体对生命有限性的自觉与回应。

文学影响:唐宋以降,大量诗词以“惜阴”为意象,如李白“生者为过客,死者为归人”隐含对光阴的警醒,陆游“死去元知万事空”亦折射出对生前未尽之责的遗憾。

现代价值:在快节奏社会中,惜阴精神转化为对效率与自律的追求,成为个人成长与职业发展的重要理念。


字源解析

“惜”字:形声字,从心,昔声。《说文解字》:“惜,痛也。”本义为内心悲痛,引申为珍爱、吝惜。此处取“珍爱”义。

“阴”字:象形兼会意,甲骨文像云层遮蔽太阳之形,本义为“日影”“阴影”。《说文》:“阴,暗也,水之南、山之北也。”引申为时间单位“一寸光阴”中的“阴”,古人称日为“阳”,夜为“阴”,故“阴”代指时光。

组合含义:“惜阴”即“珍惜时光”,二字结合形成固定搭配,强调对不可逆时间的珍重。


现当代应用

教育领域:学校常用“惜阴”作为校训或标语,如某中学“惜阴笃学,日新其德”,激励学子勤奋向学。

企业管理:部分企业倡导“惜阴文化”,强调高效工作、拒绝拖延,提升组织效能。

网络用语:在社交媒体中,“今天也要好好惜阴哦!”成为鼓励自我管理的常见打卡语句。

公共宣传:政府与媒体常引用“惜阴”理念,开展“珍惜时间”公益广告,倡导健康生活节奏。


分字解释


※ "惜阴"的意思解释、惜阴是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。