xìyǐn

禊饮


拼音xì yǐn
注音ㄒ一ˋ 一ㄣˇ

繁体禊飲

基础信息

词语:禊饮
拼音:xì yǐn
词性:名词,多用于古代文献或文言文中
释义:指古代于春季上巳日在水边举行祭礼并宴饮以祈福消灾的习俗活动。
出处:最早可追溯至汉代,盛行于魏晋南北朝时期,为传统“祓禊”仪式之一环节。


引证典故

《兰亭集序》:王羲之《兰亭集序》中写道:“永和九年,岁在癸丑,暮春之初,会于会稽山阴之兰亭,修禊事也。”其中“修禊事”即包括祭祀与宴饮,即禊饮之仪。
《后汉书·礼仪志上》:记载:“三月上巳,官民皆洁于东流水上,曰洗濯祓除去宿垢疢为大絜。絜者,言阳气布畅,万物讫出,始洁之矣。”此“洁”即含禊饮之意。
《荆楚岁时记》:“是月上巳,郡民并出江渚池沼间,为流杯曲水之饮。”明确指出禊饮为临水宴饮之举。


词语用法

使用语境:多见于古典文学、历史笔记及民俗研究文本中,用于描述古代春日祈福仪式中的饮酒环节。
语法功能:常作宾语或定语,如“行禊饮之礼”“禊饮之乐”。在现代汉语中已不常用,属文言色彩浓厚的文化术语。


词语例句

1. 永和年间,士人雅集兰亭,实为禊饮之盛举。
2. 古人于上巳日设禊饮,以祓除不祥。
3. 《齐民要术》载:“三月三日,可修禊饮,招魂续魄。”
4. 唐代宫廷亦有禊饮之仪,设于曲江池畔。
5. 今人仿古制而行禊饮,意在追慕先贤风雅。


近义反义

近义词:祓禊、流觞、曲水流觥、修楔、临水宴
反义词:无明确反义概念;若从功能角度对比,可视为与“斋戒独处”相对。


外语翻译

英语:Spring purification drinking ceremony / Spring cleansing feast
法语:Le banquet de purification printanier
日语:ひいき(禊)と酒宴(しゅうえん)の合わせた意味
韩语:봄철 정화 음주 의식(春季净化饮酒仪式)


文化学术

文化意义:禊饮是中国古代重要的岁时节令活动,融合了道教驱邪、儒家礼乐与民间信仰,体现天人合一思想。
学术研究:历代学者如王国维、陈寅恪等曾考辨其源流;现代民俗学视其为“过渡礼仪”典型案例,反映古代社会对季节更替与自然洁净的重视。
传承现状:虽原俗式微,但部分地域(如绍兴兰亭地区)仍保留仿禊饮雅集活动,作为非物质文化遗产展示。


字源解析

“禊”:甲骨文未见,小篆从示,契声,本义为除灾求福的祭祀。《说文解字》:“禊,洁祀也。”
“饮”:象形兼会意字,甲骨文像一人张嘴受食,后引申为进食、饮酒。《说文》:“饮,啜也。”
复合词构型:“禊饮”为偏正式结构,“禊”限定“饮”的性质——专指具有宗教净化功能的宴饮仪式。


现当代应用

文学创作:现代诗词、散文中偶见借用,如余秋雨《文化苦旅》提及“重寻禊饮遗韵”。
文化旅游:多地开发“仿古禊饮”体验项目,如杭州西溪湿地每年举办“曲水流觞文化节”。
教育领域:高校中文系课程中作为古代礼俗教学案例,帮助学生理解汉魏风度与文人集会传统。
数字化呈现:故宫博物院等机构通过虚拟现实技术复原宋代禊饮场景,供公众线上观摩。


分字解释


※ "禊饮"的意思解释、禊饮是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。