首页汉语词典挽圈圈挽圈圈的意思
wǎnquānquān

挽圈圈


拼音wǎn quān quān
注音ㄨㄢˇ ㄑㄨㄢ ㄑㄨㄢ

组合ABB式

基础信息

词语名称:挽圈圈

拼音:wǎn quān quān

词性:动词短语(口语/方言表达)

释义:指多人手拉手围成圆圈,边唱边跳或边行走的集体活动形式,常见于民间节庆、儿童游戏或民俗仪式中。该词多见于中国部分地区的方言及口语,具有鲜明的地域性和民俗色彩。


引证典故

文献出处:“挽圈圈”一词未见正史典籍记载,但在清代地方志与民间歌谣中偶有类似活动的描述。例如《江南采风录》(清·佚名)中提到:“岁时社日,妇女儿童挽圈圈而歌,以祈丰年。”此处的“挽圈圈”即指集体牵手绕圈歌舞之俗。

民间传说:在河南、安徽交界地带流传一则童谣:“小妮子,挽圈圈,一圈一圈转得欢,爹娘笑,福气来。”反映挽圈圈作为儿童游戏在乡村生活中的普遍性。


词语用法

使用场景:多用于描述传统节庆、庙会、婚礼喜庆场合中的群体娱乐活动,亦可用于儿童嬉戏场景。

语法结构:“挽圈圈”为动宾式结构,其中“挽”表示拉拽、连接,“圈圈”为名词作宾语,整体构成一个具象化的动作描写。

语体色彩:属口语化表达,带有一定乡土气息,正式文体中较少使用,但可在民俗学、人类学或地方志写作中出现。


词语例句

例句1:每年元宵节,村里的姑娘们都会聚在一起挽圈圈,唱着古老的民谣。

例句2:孩子们放学后最爱玩的游戏就是挽圈圈,一圈又一圈,笑声不断。

例句3:老辈人说,挽圈圈能驱邪纳福,所以每逢年节必举行此仪式。

例句4:庙会上的挽圈圈队伍绵延数十米,男女老少携手共舞,场面十分热闹。

例句5:她小时候常在田埂上和小伙伴挽圈圈,如今回忆起来仍觉温馨。


近义反义

近义词:拉手舞、转圈舞、连臂踏歌、围圈唱歌

反义词:散坐、独步、分离、各走各路(语义相对,强调个体独立而非集体联结)


外语翻译

英语:hold hands in a circle / circle dance (with hand-holding)

法语:tourner en rond en se tenant par la main

日语:手をつないで円を描く(てをつなでいんをかく)

韩语:손을 잡고 원을 그리다


文化学术

民俗意义:挽圈圈是中国民间集体记忆的重要载体,体现了社群凝聚、代际传承与仪式神圣性。人类学研究指出,此类活动常与生育崇拜、季节更替或祖先祭祀相关联。

非物质文化遗产关联:虽未被列入国家级非遗名录,但在地方级非遗项目中,如安徽凤阳花鼓戏、河南淮滨秧歌等,挽圈圈是其表演形式的重要组成部分。

社会功能:在现代化进程中,挽圈圈逐渐从宗教仪式转向大众娱乐,成为社区重建与文化认同的实践方式。


字源解析

“挽”字本义:《说文解字》释为“引也”,从手免声,本义为牵引、拉拽,引申为连接、挽扶。

“圈圈”构词:“圈”原指环形物或范围,此处活用为动词性名词,强调动作形成的圆形轨迹。“圈圈”叠用增强节奏感与形象性,体现汉语重叠修辞的特色。

整体词源:“挽圈圈”非单一汉字合成词,而是口语复合结构,其形成受方言语音影响,在北方官话区尤为常见。


现当代应用

教育领域:小学体育课常引入挽圈圈游戏,用于训练协调性与团队合作。

文旅推广:部分地区将挽圈圈改编为旅游展演项目,如陕西华阴老腔演出前常有挽圈圈迎宾环节。

新媒体传播:抖音、快手等平台出现大量“复古挽圈圈挑战”短视频,吸引青少年参与怀旧互动。

学术研究:近年来民俗学者将其纳入“身体人类学”“仪式空间”等课题,探讨其在数字时代的转型路径。



※ "挽圈圈"的意思解释、挽圈圈是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

词语组词