qīngyín

清吟


拼音qīng yín
注音ㄑ一ㄥ 一ㄣˊ


基础信息

词语名称:清吟

词性:动词/名词(可兼用)

拼音:qīng yín

释义:指清雅地吟咏诗文,多形容文人墨客以高雅方式诵读或创作诗歌的行为。也可引申为抒发内心幽情、吟诵佳作之意。


引证典故

出处一:唐代王维《竹里馆》:“独坐幽篁里,弹琴复长啸。深林人不知,明月来相照。”虽未直接写“清吟”,但其意境常被后世用以形容高洁之吟咏,如宋代苏轼《和陶饮酒二十首》中云:“清吟入空谷,孤响动林峦。”此即承袭前人意象,以“清吟”表达超然物外之情。

出处二:明代高启《题画兰》诗:“楚畹香犹在,湘累迹已陈。清吟谁与继,千载一骚人。”此处“清吟”特指对屈原式精神传统的继承与追慕。

出处三:清代纳兰性德《浣溪沙·谁念西风独自凉》词中有“残阳西入崦,茅屋访孤僧。落叶满空山,何处寻行迹?”后接“清吟到夜深”,体现士大夫阶层夜读吟诵、寄情风月的文化习惯。


词语用法

语法功能:“清吟”常作谓语或状语使用。“清吟一曲”为典型动宾结构;“清吟不绝”则为状中短语,表示持续吟咏的状态。

语义侧重:强调吟诵内容之高雅脱俗,情感之真挚深沉,不同于一般口语化的“唱歌”或“念诗”,带有强烈的文学性与审美意味。

搭配对象:多用于描写诗人、隐士、僧侣等具有文化修养的人物形象,亦可用于自然景物拟人化后的吟咏(如“松风清吟”)。


词语例句

例1:夜深人静之时,老学者仍倚窗清吟唐诗宋词,声如泉流。

例2:山间小屋内,白发老者抚琴而歌,伴以清吟,引得群鸟和鸣。

例3:他一生淡泊名利,唯以清吟自娱,将忧思寄托于山水之间。

例4:春雨淅沥之夜,诗人独坐灯下,清吟新作,字字泣血。

例5:博物馆展出一幅古画,描绘月下书生清吟于竹林深处,意境清幽。


近义反义

近义词:吟哦(yín é)、低吟(dī yín)、朗吟(lǎng yín)、咏叹(yǒng tàn)——均含吟诵之意,但“清吟”更突出清雅、含蓄之美。

反义词:喧嚣(xuān xiāo)、喧哗(xuān huá)、叫嚷(jiào rǎng)——前者表嘈杂吵闹,与“清吟”所营造的静谧氛围相对立;亦可对比“俗唱”,即庸俗浅薄的歌唱。


外语翻译

英文翻译:refined recitation / elegant chanting / pure singing (of poetry)

日文翻译:清吟(せいぎん)

法文翻译:chanté avec élégance / récitation pure et douce


文化学术

在中国古典文学中:“清吟”是文人表达自我、沟通天地的重要方式,体现了儒家“诗言志”与道家“天人合一”的思想融合。它不仅是艺术行为,更是修身养性的途径。

在禅宗文化中:僧侣常以清吟参禅,所谓“一句清吟万虑忘”,通过吟诵达到心无杂念的境界。

在现代汉语中的演变:当代较少单独使用“清吟”一词,但在诗词创作、散文写作及传统文化复兴语境中仍有保留,常用于营造古典雅致氛围。


字源解析

“清”字构形:从水(氵),青声,本义为水纯净透明,引申为洁净、清明、高洁。在“清吟”中取“高洁、不染尘俗”之义。

“吟”字构形:从口,今声,本义为低声读书或吟咏。甲骨文象人张口发声,后专用于指吟诵诗文。

二字组合意义:“清”修饰“吟”,形成偏正式复合词,意为“高洁之吟诵”,整体传达出一种超凡脱俗、含蓄内敛的审美情趣。


现当代应用

文学创作:现代诗人余光中在其散文《听听那冷雨》中提到:“雨声敲打着玻璃,仿佛有人在窗外清吟一首宋词的断章。”此处借用“清吟”增强诗意氛围。

影视与音乐:古装剧中常见文人角色轻声清吟诗句的场景,如《红楼梦》电视剧中黛玉抚琴轻吟,常被观众称为“清吟片段”。

教育与文化推广:中小学语文教材中收录多篇涉及“清吟”的古文,如柳宗元《江雪》教学时常引导学生体会“独钓寒江雪”背后的清吟心境。

网络语言:在网络古风社群中,“清吟”被用作标签,形容用户发布的诗词朗诵视频或文字作品,体现对传统文化的致敬。


分字解释


※ "清吟"的意思解释、清吟是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。