xiōngjù

讻惧


拼音xiōng jù
注音ㄒㄩㄥ ㄐㄨˋ

繁体訩懼

基础信息

词语名称:讻惧

词性:复合词,属动词性短语或抽象名词,在古典文献中多用于描述因言语纷扰而产生的恐惧心理状态。

拼音:xiōng jù

释义:“讻”通“讠凶”,指言语喧哗、纷扰;“惧”为恐惧。合而言之,“讻惧”表示因言论喧嚣、舆论动荡而心生畏惧的状态,亦引申为对动乱、灾祸的恐慌情绪。


引证典故

先秦典籍:《左传·昭公二十三年》有云:“民知争端矣,将弃礼而征于书,锥刀之末,将尽争之……于是乎有讻惧。”此处“讻惧”指百姓因争夺利益而引发的社会动荡与普遍恐惧心理。

汉代注疏:郑玄注《周礼·夏官司马》时提及:“凡师不闻讻惧者,则无患。”意指军队若未听闻民众因言论混乱而生的恐慌,则战事可安。

魏晋文献:《三国志·魏书·武帝纪》裴松之注引《傅子》曰:“天下讻惧,奸宄并起。”描述汉末社会动荡时期,因谣言四起、民心不稳导致的普遍不安。


词语用法

语法功能:多作谓语或宾语,用于描述社会心理状态,常见于政论、史评类文体中。

搭配习惯:常与“天下”“邦国”“士民”等主语搭配,如“天下讻惧”“民怀讻惧”。

例句1:《左传·昭公二十三年》:“于是乎有讻惧,诸侯离心。”——因争权夺利导致民众恐惧,诸侯也因此失去向心力。

例句2:《汉书·王莽传上》:“百姓讻惧,道路以目。”——百姓因畏惧言论管控而不敢直言,只能以眼神交流。

例句3:《后汉书·党锢列传》:“朝廷讻惧,莫敢正言。”——朝廷上下充满恐惧,无人敢公开谏言。

例句4:清代王夫之《读通鉴论》:“讻惧起于谣诼,非实祸也。”——因谣言传播引发恐慌,并非真正灾祸。

例句5:现代学术论文引用:“古之‘讻惧’现象,实为信息不对称下群体焦虑的典型表现。”——用于分析古代社会心理机制。


近义反义

近义词:惶惑、惊骇、骚惧、忧恐(均表因外界扰动产生的恐惧)

反义词:泰然、镇定、从容(形容内心安定,不受外扰)

辨析说明:“讻惧”特指由“言论纷扰”引发的恐惧,较一般“惊恐”更具社会性与群体性特征。


外语翻译

英语:chaotic fear / panic caused by public discourse

法语:peur provoquée par le bruit public

德语:Angst durch politischen Aufschrei

日语:言論の騒動による恐怖(げんろんのそうどうによるきょうふ)


文化学术

思想背景:“讻惧”概念体现了中国古代“防民之口,甚于防川”的政治智慧,强调言论秩序对社会稳定的重要性。

史学价值:在政治制度研究中,“讻惧”常被用作分析王朝衰亡初期社会心态的关键指标。

文学意象:唐宋以后诗词中偶见化用,如杜甫《兵车行》“边庭流血成海水,武皇开边意未已。君不见青海头,古来白骨无人收,新鬼烦冤旧鬼哭,天阴雨湿声啾啾”,暗含“讻惧”意境。


字源解析

讻:从言从凶,会意字。本义为言语喧腾、纷乱。《说文解字》释为“讠凶,众口愁也”,段玉裁注:“群口相訩,谓之讻。”

惧:形声字,从心瞿声。甲骨文象人跪坐持戈警戒之形,后加“心”旁强化心理状态。《说文》:“惧,恐也。”

组合逻辑:“讻”为外因(言论动荡),“惧”为内果(心理恐惧),构成因果复合结构。


现当代应用

学术研究:在历史学与社会心理学交叉领域,“讻惧”被重构为社会恐慌理论的古汉语术语,用于解释网络时代谣言传播的深层机制。

政策语境:政府文件偶见变体使用,如“防范网络讻惧,维护社会稳定”。

大众传媒:媒体评论中常以“避免制造讻惧”作为舆论引导原则,强调信息公开的重要性。


分字解释


※ "讻惧"的意思解释、讻惧是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。