zūnjià

尊价


拼音zūn jià
注音ㄗㄨㄣ ㄐ一ㄚˋ

繁体尊價

基础信息

词性:名词
拼音:zūn jià
释义:指对某人或某事物所持有的高度尊重和评价,常与“贵”“重”等字连用,构成固定搭配如“尊价”,表示其价值被抬高、地位显赫。在古代多用于描述帝王、圣贤或贵重物品的价值与尊严。
构词特点:“尊”为敬辞前缀,强调尊敬;“价”原指价格,引申为价值、地位。二者结合,形成复合词,体现一种象征性、礼制性的高价值评价。


引证典故

出处:“尊价”一词虽非现代高频词汇,但在古籍中偶见类似表达,如《礼记·曲礼》有“尊酒在前,卑酒在后”,虽非直接出现“尊价”,但体现了“尊”用于礼制中的等级区分。
相关文献:唐代孔颖达《礼记正义》中提及“尊卑有序,贵贱有别”,其中“贵”即含“尊价”之意。宋代朱熹《四书章句集注》亦强调“尊贤贵德”,将道德地位等同于高价值。
文化背景:在封建礼制体系中,“尊价”常隐含于“尊王”“尊师”“尊亲”等结构中,表达对特定身份者的敬重,其价值不仅在于物质,更在于礼法秩序中的位置。


词语用法

语法功能:多作定语或谓语,用于修饰名词或充当判断句主语。
使用语境:常见于正式、庄重的场合,如祭文、诏令、史传或学术论述中,用以强调某人的崇高地位或某物的珍贵属性。
搭配习惯:可与“不可言”“莫敢望”“堪比”等词搭配,如“其尊价莫敢望”“尊价堪比天子”。


词语例句

1. 此物虽微,然其尊价不可轻忽,乃历代帝王所珍。
2. 夫子之尊价,岂世俗所能衡量?
3. 彼以布衣之身,竟得天下共尊其价,诚异数也。
4. 古之君子,必先尊价而后求名。
5. 此鼎乃国之重器,尊价逾万金,非寻常可得。
6. 在礼乐制度中,尊价之别,维系纲常。
7. 学者当知,尊价非虚言,实由德行与功业所立。


近义反义

近义词:尊贵、贵重、崇高、显赫、高格
反义词:卑下、微贱、低劣、轻浮、等外
辨析说明:“尊价”偏重于礼制与道德层面的尊崇,不同于单纯的经济价值(如“高价”),亦区别于普通尊敬(如“尊重”)。其与“尊贵”接近,但更具历史礼制色彩。


外语翻译

英语:sacred esteem / venerable status / supreme dignity
法语:statut vénérable / dignité sacrée
德语:ehrenwerter Rang / heilige Würde
日语:尊い価値 (たっといかち)
韩语:존경받는 가치 (junggyeongbaekneun gaje)


文化学术

礼制内涵:在儒家文化中,“尊价”体现“礼不下庶人,刑不上大夫”的等级观念,是维护社会秩序的重要符号。
哲学关联:与孟子“尊德贵义”思想相通,强调内在德性赋予外在地位的高价值。
现代转化:当代学术界借用“尊价”概念分析文化资本、象征权力,如布迪厄所言“象征性价值”,揭示非经济因素如何塑造社会等级。


字源解析

尊:甲骨文从“酋”从“寸”,本义为双手捧酒尊,后引申为敬重、尊贵。《说文解字》:“尊,酒器也。从酋,廾以奉之。”
价:本作“價”,从人从介,原指“善”(如《诗经》“价人维藩”),后因假借为“价值”之价,专指交换尺度。
合义演变:“尊价”非独立成词,而是“尊+价”结构的凝练表达,反映古代汉语中以“尊”修饰抽象价值的修辞传统。


现当代应用

学术引用:在文化研究、历史学论文中,偶见以“尊价”描述文化遗产的象征价值,如“敦煌写本的尊价超越其物质形态”。
文学创作:武侠小说中常以“尊价”形容门派声望,如“武当剑法的尊价,天下无人能及”。
媒体使用:主流媒体较少直接使用,但在纪念性报道中,如“缅怀先生之尊价,永载史册”,体现其庄重语体色彩。
教育领域:在国学课程中作为文言词汇教学,帮助学生理解古代价值评价体系。



※ "尊价"的意思解释、尊价是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。