zàiqián

在前


拼音zài qián
注音ㄗㄞˋ ㄑ一ㄢˊ


基础信息

词语定义:“在前”是一个汉语方位短语,表示空间或时间上的优先位置。常用于描述某事物处于其他事物之前,或在某一序列中排首位。该词既可作状语修饰动词,也可独立充当谓语或补语。


引证典故

古籍用例:《左传·僖公二十八年》有“晋侯围曹,门焉,多死。曹人尸诸城上,晋侯患之。听舆人之谋曰:‘称舍于墓。’师迁焉。曹人凶惧,为其所得者棺而出之。因其凶也而攻之。三月丙午,入曹。数之以其不用僖负羁,而乘轩者三百人也。且曰:‘献状。’令无入僖负羁之宫而免其族,报施也。魏犨、颠颉怒曰:‘劳之不图,报于何有!’爇僖负羁氏。魏犨伤于胸。公欲杀之,而爱其材。使问,且视之。病,将杀之。魏犨束胸见使者,曰:‘城不先济,罪也。济而敌在吾前者,死也。’以告中行偃。偃曰:‘孺子善哉!吾伏弢擐甲,不振尔。’来劝魏犨,遂杀之。”其中“济而敌在吾前者”一句,体现“在前”用于军事语境,指敌人占据前方位置。

现代文献:鲁迅《呐喊·阿Q正传》中写道:“他走进柜台,从腰间伸出手来,满把是银的和铜的,在柜上一扔说:‘现钱!打酒来!’……掌柜仍然同平常一样,笑着对他说,‘孔乙己,你又偷东西了!’但他这回却不十分分辩,只说了一句‘不要取笑!’……‘取笑?要是不偷,怎么会打断腿?’”此处虽未直接使用“在前”,但上下文隐含人物行为顺序,反映“在前”在叙事结构中的逻辑功能。


词语用法

语法功能:“在前”主要作介词“在”与方位名词“前”的组合,构成介宾结构,常置于动词前作状语,如“走在前面”“会议开始前”。亦可作谓语,如“他在前等候”,或作宾语补足语,如“把他安排在前”。在口语中可缩略为“在前头”或“前头”。

语义范畴:涵盖空间排列(队伍最前面的那个人)、时间先后(问题出现在前)、地位等级(职位居前)等维度。“在前”强调相对位置,非绝对起点,需依赖参照物存在。


词语例句

例句1:登山队中,向导总是走在最前面开路。

例句2:项目启动阶段,风险排查工作必须放在前面完成。

例句3:他在公司晋升名单上排在前面,深得领导赏识。

例句4:事故发生后,救援人员迅速赶到现场,站在最前面指挥疏散。

例句5:传统工艺讲究工序安排,上色这道程序通常要在前面进行。


近义反义

近义词:“领先”“居首”“最先”“起首”“前列”“前端”等,均表达某种排序中的优先性,但“在前”更侧重空间或时间上的物理或逻辑前置状态,而非竞争意义。

反义词:“在后”“随后”“末尾”“最后”“落后”“殿后”等,表示相反的位置或顺序,形成鲜明对比。“在前”与“在后”构成典型的二元对立结构。


外语翻译

英语对应:in front, ahead of, preceding, in the lead position

日语对应:前方にある、先頭に立つ

韩语对应:앞에 있어서, 선두에 서다


文化学术

社会认知:“在前”承载传统文化中对秩序与礼仪的重视。儒家强调长幼有序,《礼记》载“长者在前,少者在后”,体现尊卑序列。“在前”不仅是空间概念,更是伦理规范的具象化表达。

语言学分析:属汉语典型方位词组,结构固定,不可拆分使用。其语义透明度较高,符合汉语“意合”特征,即通过词汇组合直接传达含义,无需形态变化。


字源解析

构词理据:“在”原为动词,甲骨文作“才”上加一横指事符号,表存在之义。《说文解字》:“在,存也。”引申为处所副词。“前”象形字,金文作“辵+舟”,本义为前进方向,《说文》释“不行而进谓之征,行而导之谓先,征前也”。二字结合后,“在”提供静态定位,“前”赋予方向性,合成复合方位词。


现当代应用

日常交际:广泛用于生活场景,如“请排队,老人在前面走”“先把资料整理好,再进入下一环节”。

专业领域:在军事术语中指前锋部队部署;在教育管理中,“学生干部在前”体现示范作用;在项目管理中,“风险评估在前”成为标准化流程用语。


分字解释


※ "在前"的意思解释、在前是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。