míngjīng

铭旌


拼音míng jīng
注音ㄇ一ㄥˊ ㄐ一ㄥ

繁体銘旌

基础信息

定义:铭旌是古代丧葬礼仪中用于标识死者身份、彰显其地位与生平的重要织物,通常悬挂于灵柩前或置于墓道旁。

材质:多用布帛制作,颜色依等级而定,如朱色表尊贵,白色示哀戚。

形制:长方形,长度逾丈,顶部缀有垂旒或流苏,下端缀以铃铎,部分饰以云纹、龙凤等吉祥图案。

功能:引导灵魂归位,警示生者避让,亦为祭祀仪式中的方位标志。


引证典故

《仪礼·士丧礼》:“为铭各以其物,亡则以缁,长半幅,赪末长终幅,广三寸。”郑玄注:“铭,明也,所以明死者之德。”

《礼记·檀弓上》:“铭,谓书死者之谥号于版,置之幽堂。”孔颖达疏:“铭者,明著其功德。”

《周礼·春官·小祝》:“设阶闼,置铭旌,以告神。”贾公彦疏释其用以导神返祖之意。


词语用法

名词性主语/宾语:常见于描述葬礼场景或文物考据,如“出殡时高举铭旌”或“出土铭旌残片”。

动词化使用:较少见,偶见于仿古文献,如“题铭旌于道左”,意为书写并竖立标识牌。

限定修饰:常与“朱”“缁”“素”等颜色词搭配,构成“朱铭旌”“素铭旌”,体现等级制度。


词语例句

1. 宋代墓葬壁画中可见执铭旌者引领魂车前行。

2. 考古队在山西发现一具明代棺椁,其上残留朱色铭旌碎片。

3. 旧时大户人家出殡,必先设铭旌,上书逝者官职与名讳。

4. 《东京梦华录》载:“丧家设铭旌于门,路人皆避。”

5. 今人复原明代礼仪,所用铭旌皆以蓝绢为底,缀银线云纹。


近义反义

近义词:灵幡、魂幡、招魂幡——三者均属丧仪标识物,但灵幡侧重超度功能,魂幡强调引路作用,铭旌更重身份标识。

反义词:无直接对立词,然“祭器”“礼乐”可视为其文化语境下的对立项,分别代表生前荣耀与死后哀荣。


外语翻译

英文:epitaph banner / mortuary standard / memorial streamer

日文:銘旌(めいけい)

韩文:명정(铭旌)


文化学术

礼制象征:铭旌源于周代“悬铭”制度,后纳入五礼体系,成为士大夫阶层丧葬必备之物,平民则禁用。

考古实证:陕西咸阳汉墓出土铜质铭旌杆,印证汉代延续此俗;敦煌文书P.3723号提及唐代“题铭旌于圹前”。

民俗流变:明清以后逐渐被纸扎幡替代,民国城市中已基本消失,现仅存于部分地方戏曲舞台布景或博物馆陈列。


字源解析

“铭”字构形:从金从名,本义为刻铸于青铜器上的文字,引申为铭记、彰示。

“旌”字构形:从方从生,象旗帜飘扬之形,《说文》:“析羽为旌,所以精识进退。”

复合语义:“铭旌”合指以旗帜形式呈现的铭文,兼具视觉标识与文字记录双重功能。


现当代应用

博物馆展示:故宫博物院藏清代铭旌实物,作为研究清代典章服饰的重要物证。

影视还原:历史剧《大明王朝1566》《长安十二时辰》中多次出现仿古铭旌道具。

学术研究:清华大学礼学研究中心近年发表多篇关于铭旌形制演变的论文。

非遗活化:山东曲阜某匠人尝试用传统工艺复刻明代铭旌,用于祭祖仪式展演。


分字解释


※ "铭旌"的意思解释、铭旌是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。