jīnghuī

旌麾


拼音jīng huī
注音ㄐ一ㄥ ㄏㄨㄟ


基础信息

词语名称:旌麾

拼音:jīng huī

词性:名词

释义:古代军队中用以指挥的旗帜,亦泛指军旗或军队的旗帜。后引申为军队、部队的代称,也可用于比喻领导或指挥者。


引证典故

《后汉书·袁绍传》:“卓遂杀太后及弘农王。绍乃举义兵,因盟主以诛董卓,光昭国家之难,以恤汉室之乱,发命诸侯,征兵亿计。”其中虽未直接出现“旌麾”,但“发命诸侯,征兵亿计”与“旌麾所指”的军事动员背景相呼应。

《三国志·魏书·武帝纪》裴松之注引《曹瞒传》:“太祖(曹操)将征吕布,左右或疑其不可,太祖笑曰:‘吾知其必败,吾欲使天下知吾所向,非独为一人也。’乃整旅而出,旌麾南指。”此处的“旌麾南指”成为后世形容大军出征、志在必胜的经典表达。

唐代李贺《雁门太守行》:“半卷红旗临易水,霜重鼓寒声不起。报君黄金台上意,提携玉龙为君死。”虽未直接用“旌麾”,但“红旗”即属旌麾一类,体现其象征意义。


词语用法

本义用法:指具体的军旗,如“旌麾所至,草木皆兵”。

引申用法:作为军队或部队的代称,常用于文学或正式场合,如“旌麾北指”“旌麾南下”。

比喻用法:借指领导者或指挥者,如“愿从旌麾,共图大业”。

修辞特征:多用于庄重、雄浑的语境,具有强烈的视觉意象与象征色彩。


词语例句

1. 古语例:“旌麾南指,六师雷动。”——出自明代张溥《五人墓碑记》,描写义军响应号召,声势浩大。

2. 文学用例:“旌麾北向,万里风沙,将士同心,誓复中原。”——现代历史小说中对北伐战役的描绘。

3. 现代转义:“他虽已退居二线,但其思想仍影响着年轻一代的旌麾。”——此处“旌麾”喻指精神领袖。

4. 新闻报道:“我军旌麾西进,迅速控制战略要地。”——用于军事行动报道中的庄重表述。

5. 外交辞令:“我们期待与贵国旌麾一致,共同维护地区和平。”——用于国际关系文本中,表示立场协调。


近义反义

近义词:麾盖(古代将帅出行时用的车盖)、牙旗(军中帅旗)、旌旗(泛指旗帜)、节旄(符节与牦牛尾饰,代指使节或军队)

反义词:无明确反义词;若从象征意义对立角度,可对比“溃散”(军队瓦解)或“退避”(撤退回避),但非严格反义。


外语翻译

英语:military standard, banner of command, war banner

法语:étendard militaire, pavillon de commandement

德语:Militärstandarte, Kommandopavillon

日语:軍の旗(ぐんのはた)、帥旗(すいき)


文化学术

军事象征:在古代中国,“旌”为五色杂帛制成的旗帜,“麾”为指挥用的长竿系幡,合称“旌麾”,是统帅权威的象征。《周礼》《司马法》等典籍均有记载,强调其“以威示众,以令进退”的功能。

文学意象:在诗词中,“旌麾”常与“风云”“铁马”“金戈”等意象并置,构成雄壮的战争画卷,如李贺、杜甫诗中皆有体现,强化了士人报国建功的理想情怀。

礼制地位:据《礼记·乐记》,“旌麾”不仅用于战场,亦见于祭祀、朝会等礼仪场合,代表等级秩序与国家仪制。


字源解析

“旌”字:从方,生声。甲骨文作“斿”形,象旗杆上飘动的飘带。“方”表方向,“生”兼表音兼表生长之意,整体象征旗帜随风招展,指引方向。

“麾”字:从毛,麻声。本义为“旌旗的尾部”,引申为挥动旗帜以指挥军队。《说文解字》:“麾,旌旗之末也。”段玉裁注:“凡指挥军旅者谓之麾。”二字合用,既指实物,亦成动词性隐喻。

合成词义:“旌麾”由两个具象物组合而成,形成“指挥之旗+指挥动作”的双重含义,后固化为名词,专指统帅所用旗帜及其象征体系。


现当代应用

军事领域:在现代军队术语中,“旌麾”虽不常用,但在历史题材影视、文学创作及军事纪念活动中仍有使用,如纪录片《大国军魂》中称“老一辈将领的旌麾引领着新时代强军之路”。

政治话语:在官方文件中偶见转义用法,如“坚持党的领导,凝聚全党意志,统一旌麾”,强调政治方向的集中与一致。

文化传承:在汉服复兴运动、传统节日庆典中,复原古代旌麾样式,用于展演或仪式,增强民族文化认同感。

教育传播:在语文教材及国学课程中,“旌麾”作为文言实词教学案例,帮助学生理解古代军事文化与语言演变。


分字解释


※ "旌麾"的意思解释、旌麾是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。