jīngchē

旌车


拼音jīng chē
注音ㄐ一ㄥ ㄔㄜ

繁体旌車

基础信息

词语定义:旌车,指古代用于表彰或标识身份、地位之车辆,多饰以旌旗、华盖,以示尊贵或功勋。该词见于先秦至汉魏文献,属礼制用语。


引证典故

古籍出处:《左传·宣公十二年》载:“楚子为乘广三十乘,分为左右,右广鸡鸣而驾,日中而说(脱)。”杜预注:“广,兵车也。左右各十五乘,皆以旌旗为识。”此处的“旌旗”即用以标识车驾等级与用途。又《礼记·王制》云:“命大师陈诗,以观民风;命典礼考时月,定日同,以出政令。诸侯春见曰朝,夏见曰宗……皆乘旌车,建旍旗。”郑玄注:“旌车,谓所载旌旗之车也。”可见旌车与礼仪制度紧密关联。


词语用法

语义范围:旌车主要用于描述贵族或官员出行时所乘之车,其显著特征是车上有旌旗装饰,用以彰显身份或传达命令。常见于史书、典章制度类文本,如“乘旌车而出”“旌车导从”。

语法功能:作名词,常作主语或宾语,如“旌车既驾”“立于旌车之侧”。偶见于动词结构,如“旌车而行”,表示乘车行进之意。


词语例句

1. 周天子巡狩诸侯,必乘旌车,建大旃,以示威仪。

2. 汉制,三公九卿出,皆乘旌车,前有鼓吹,后有羽葆。

3. 旌车过市,百姓夹道瞻望,以为荣观。

4. 古者旌车不逾制,大夫不得乘五乘之旌。

5. 将军受命,旌车南指,三军辟易。


近义反义

近义词:华轩、轩车、玉辇、金车。此类词汇皆指华美车驾,但“旌车”特强调旌旗标识功能,更具礼制色彩。

反义词:徒行、负薪、弊车。后者如《韩非子》言“西门豹之马衣缁布,车不雕文”,强调简朴无饰,与旌车形成鲜明对比。


外语翻译

英文对应:旌车可译为“banner car”或“ornate ceremonial vehicle”,其中“banner car”更贴近其标识功能,常见于汉学研究中对古代车制的描述。


文化学术

礼制意义:旌车属于中国古代舆服制度的一部分,反映等级秩序。《周礼·春官·巾车》详载不同爵位所乘车辆形制与装饰规格,旌车多用于祭祀、朝会、出征等重大场合。其存在体现“辨贵贱,明等威”的政治理念。

考古佐证:近年陕西雍城遗址出土战国秦陵车马坑中,部分战车配有彩绘旌旗痕迹,与文献记载相符,证实旌车在军事与礼仪中的实际应用。


字源解析

字形演变:“旌”字本作“旍”,从方,生声,象形旗帜飘扬之状。《说文解字》释为“错旌”,即错杂绘有鸟羽的旗。车为会意字,甲骨文象车厢与车轮。“旌车”合称,指载旌之车。

构词逻辑:“旌”修饰“车”,构成偏正式复合词,突出车辆的特殊用途——承载旌旗,标志身份。类似结构如“羽葆车”“麾幢车”。


现当代应用

历史延续性:虽旌车制度随封建礼崩瓦解而废止,但其意象仍见于现代语境。如京剧《击鼓骂曹》中曹操出场乘坐“旌车”,实为舞台道具象征权位。

文化再生产:当代影视剧常以“旌车”代指古代高官车驾,虽未必完全符合史实,但借其视觉符号强化角色权威感,体现传统礼制文化的符号化传承。



※ "旌车"的意思解释、旌车是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。