词性:动词,表示模仿、效法或比拟。
读音:xiàng míng
基本释义:将某事物比作另一事物,尤其指以铭文为参照进行描摹或效仿;引申为对典范的追摹与继承。
《后汉书·蔡邕传》:“邕乃自书丹于柱,为后人所法,是以谓‘像铭’焉。”此处“像”取仿效义,“铭”指刻石记功之文,合称体现对前人书迹或德行的追摹。
唐代张怀瓘《书断》评王羲之书风:“其体势劲媚,若云鹤游天,群鸿戏海……学者宗之,号曰‘像铭’。”说明“像铭”用于形容书法风格被广泛效仿。
搭配对象:多用于艺术、技艺、德行等领域,常与“法”“效”“拟”等动词连用,构成“像铭之法”等表达。
语法功能:在句中作谓语或定语,如“此画深得古人笔意,堪称像铭”。
1. 宋代院体画讲究形似,后世评其笔法严谨,有“像铭”之称。
2. 碑文镌刻工整,字迹清晰,后人观之,每叹其“像铭”之精妙。
3. 他临摹钟鼎文字,力求形神兼备,时人谓之“像铭”。
4. 这篇奏议言辞恳切,结构井然,被朝廷视为“像铭”范本。
5. 敦煌写经卷子中,不少抄手以“像铭”方式传承前代墨迹,保留古法。
近义词:效法、摹拟、拟古、师法、追摹
反义词:独创、革新、标新、破旧、离经
英语:imitate inscriptions; emulate classical models
法语:imiter les inscriptions ; se conformer aux modèles anciens
德语:Inskriptionen nachahmen; klassische Vorbilder übernehmen
“像铭”概念源于中国古代金石学与书法传统,反映士人对经典文本与视觉符号的双重尊重。在碑帖研究中,“像铭”常被用来描述学习者对古代铭文的忠实再现,强调形式与精神的统一。这一术语亦见于清代考据学文献,用以评价文献校勘中对原始铭文的还原程度。
“像”:从人从象,本义为相貌相似,引申为模拟、仿照。《说文解字》:“像,象也。”段玉裁注:“凡似之之谓皆曰象。”
“铭”:从金名声,原为刻器以记功德或警诫之文,《说文》:“铭,记也。”后泛指具有典范意义的文字或行为。
二字合训,强调以铭文为蓝本的模仿行为,兼具形式复制与精神承继两层含义。
在现代汉语中,“像铭”使用频率较低,多见于古籍整理、书法评论及文物研究等专业领域。例如,在故宫博物院出版的《历代碑帖精选》序言中,有“诸帖皆循古制,深得像铭之妙”之语。此外,部分高校中文专业课程设置中,“像铭”作为古典修辞术语出现在“训诂学”讲义内。