dìpán

地盘


拼音dì pán
注音ㄉ一ˋ ㄆㄢˊ

词性名词
繁体地盤


基础信息

词语:地盘

词性:名词

拼音:dì tán

释义:指某一区域或范围内所控制的势力范围;也指个人、团体或组织占据的空间或领域。


引证典故

《三国志·魏书·武帝纪》裴松之注引《九州春秋》:“今将军据山河之固,拥四州之众,外结英豪,内修政理,以图天下,此亦一时之势也。”其中“据山河之固”即强调占据地理优势以确立自身地盘。

明代施耐庵《水浒传》第三回:“俺这绿林里,便似一个大会堂,如今那里去安身?”此处“安身”暗含对生存地盘的需求。

清代李汝珍《镜花缘》第六十回:“他既占了我的地盘,就该让出房屋。”直接以“地盘”指称房屋所在之处,体现早期用法。


词语用法

本义:指地理上的土地范围,尤指被占据或控制的一片区域。

引申义:比喻在某个领域、行业或人际关系中所占据的地位或影响力范围。

使用语境:多用于口语及现代汉语书面语中,常见于政治、军事、商业、娱乐等领域。


词语例句

例句1:军阀割据时期,各路将领各自占据一方地盘,互不统属。

例句2:这家公司在新兴市场迅速扩张,抢占了重要地盘。

例句3:他在娱乐圈打拼多年,早已站稳脚跟,有了自己的地盘。

例句4:小区物业不允许外来车辆进入,说是为了保护业主的地盘安全。

例句5:两个帮派为了争夺地下赌场的地盘,爆发了激烈冲突。


近义反义

近义词:势力范围、辖区、疆界、领域、领地

反义词:无主之地、真空地带、边缘区域


外语翻译

英语:territory / turf / domain

日语:勢力圏(せいりきけん)

韩语:영역 (yeongyeok)


文化学术

社会学视角:“地盘”概念常用于分析权力结构与社会空间分配,如列斐伏尔(Henri Lefebvre)的空间生产理论指出,社会关系通过空间占有与划分得以再生产。

政治学应用:在国际关系中,“势力范围”常译为“sphere of influence”,与“地盘”语义高度重合,用于描述大国对特定地区的控制与影响。

人类学观察:原始部落常以狩猎采集范围界定个体或家族的地盘意识,体现资源控制与归属认同。


字源解析

“地”:甲骨文象地面起伏之形,本义为大地、土地。《说文解字》:“地,元气初分,轻清阳为天,重浊阴为地。”

“盘”:金文从“舟”从“般”,本义为盛物器皿,后引申为回旋、环绕之义。《说文》:“盘,承水器也。”段玉裁注:“凡言盘旋者皆从此义引申。”

组合含义:“地盘”二字连用最早见于宋元话本,原指可容舟船回转的浅滩或水域,后逐渐泛化为任何可被占据或控制的区域。


现当代应用

商业领域:企业常称市场份额为“市场地盘”,强调品牌在某类消费者中的主导地位。

网络社群:论坛、直播间等虚拟空间中,用户聚集形成特定话题地盘,拥有话语权与规则制定权。

体育竞技:拳击比赛中“拳台”被称为选手的“地盘”,一方被击倒即暂时失去控制权。

城市规划:社区治理强调“属地管理”,即每个街道或小区被视为独立行政地盘,便于责任落实。


分字解释


※ "地盘"的意思解释、地盘是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。