gōngyāo

弓腰


拼音gōng yāo
注音ㄍㄨㄥ 一ㄠ


基础信息

词义定义:弓腰是人体躯干向前弯曲的体态动作,常见于劳作、行礼或病痛状态。该词既可描述具体姿势,也可引申为谦卑姿态或衰老体征。


引证典故

古籍用例:《礼记·曲礼上》记载“立如齐,跪如对扬”,其中“对扬”时需躬身致意,体现古代礼仪中的身体规范。《史记·项羽本纪》载“项王按剑而跽曰:客何为者?”,裴骃集解引如淳注:“跽,长跪也;弓腰,俯身也”。唐代李贺《南园十三首》其六有“男儿何不带吴钩,收取关山五十州”,虽未直述弓腰,但“吴钩”作为武器常与征战姿态关联,暗示战士临阵时的身体准备状态。宋代苏轼《留别金山宝觉圆通》诗云“老去光阴惊掣电,年来弓腰负青山”,以“弓腰”喻指年迈体衰。明代冯梦龙《警世通言》卷二十写农夫“终日弓腰于田亩间”,反映体力劳动者的典型姿态。清代蒲松龄《聊斋志异·促织》中“成妻具资诣问……夫妻向隅,茅舍无烟,相对默然,不复聊赖”,后文描写成名“抚军亦厚赉成”,而“成氏少子方十岁,见父弓腰荷担入市”,通过儿童视角强化底层民众的生存重压。


词语用法

词性归属:动词性短语,可作谓语(他弓着腰)、定语(弓腰的老农)或状语(弓腰前行)。在文学语境中多作描写性成分,在口语中可独立成句表达特定动作。

语义侧重:物理层面强调脊柱前屈的力学结构变化,社会文化层面隐含身份等级(如臣子对君主)、职业特征(如矿工、农民)或生理状态(如驼背、疼痛)。现代汉语中逐渐弱化贬义色彩,转为中性描述。


词语例句

日常场景:老张弓着腰在仓库里整理货物,额角渗出细汗。

文学描写:暮色中,那佝偻的身影仍弓腰收割最后一垄稻穗。

礼仪场合:侍从垂手侍立,待主人先行后才敢稍稍弓腰跟进。

医学表述:长期伏案导致腰椎间盘突出,患者常被迫弓腰行走以缓解压迫。

体育竞技:体操运动员完成鞍马动作时需精准控制弓腰幅度以维持平衡。

机械操作:焊工在高温环境中持续弓腰作业,防护服内已积满盐渍。


近义反义

近义词组:弯腰、躬身、伛偻、俯身、曲背。其中“躬身”多用于礼节性动作,“伛偻”特指老年驼背,“曲背”强调骨骼变形结果而非瞬时动作。

反义表达:挺胸、直立、昂首。三者分别对应躯干伸展的不同维度——“挺胸”突出胸腔扩张,“直立”强调整体垂直对齐,“昂首”侧重头部高位姿态。


外语翻译

英语对应:crouch/bow one’s head/bend over(根据语境选择)。crouch 侧重下肢屈曲与躯干下降的组合姿态;bow one’s head 强调头部主动下垂;bend over 描述单纯的身体前倾。日语可用「腰を下ろす」(yo o orosu,蹲坐)、「腰を曲げる」(yo o mageru,弯腰),韩语则多用「허리를 굽히다」(heori-reul gup-hi-da)。

法语对应:


文化学术

人类学观察:在农耕文明中,弓腰耕作构成“身体记忆”的典型范式。法国人类学家列维-斯特劳斯在《野性的思维》中指出,某些部落的仪式舞蹈包含刻意模仿弓腰劳作的动作,以此实现人与自然的同构体验。

医学认知:《黄帝内经·素问》提出“久坐伤肉,久立伤骨”,长期弓腰易引发竖脊肌劳损及椎间盘退行性变。现代康复医学建议采用麦肯基疗法纠正弓腰代偿模式。

社会学解读:布迪厄在《区隔》中分析,不同阶层对弓腰的耐受度差异反映惯习塑造。劳工阶层视其为生存必需,而精英阶层则警惕其象征的屈从姿态。


字源解析

构词结构:“弓”为象形字,甲骨文像张弦之弓,本义为射箭器械;“腰”从肉要声,篆书写作“要”加肉旁,本义指人体中段。二字组合非单纯并列,而是以“弓”喻示弯曲形态,“腰”定位身体部位,构成动作-部位复合意象。

演变脉络:先秦文献未见“弓腰”连用,汉代始见零星用例,唐宋时期固定为复合词。敦煌变文《伍子胥变文》有“弓腰抱膝”,说明当时已用于人物描写。《说文解字》无直接收录,属后起合成词。


现当代应用

劳动场景:农业机械化推广后,水稻插秧环节的弓腰动作减少70%以上,但采摘环节因植株高度限制仍需保持该姿态。富士康流水线工人每日重复弓腰取件超200次,引发人机工程学改进需求。

公共健康:世界卫生组织2019年《全球体力活动指南》指出,办公室职员每坐1小时应起身弓腰拉伸背部肌肉,预防慢性腰痛发病率上升。

人工智能:波士顿动力公司2022年发布的Handle机器人具备动态弓腰平衡算法,可在不平地面维持重心稳定,其运动模型发表于IEEE Transactions on Robotics。

语言演化:网络用语中出现“弓腰式社交”,指为迎合他人观点而刻意放低姿态发言的现象,该用法最早见于豆瓣小组“职场摸鱼指南”2020年讨论帖。


分字解释


※ "弓腰"的意思解释、弓腰是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。