yúnyì

云翼


拼音yún yì
注音ㄩㄣˊ 一ˋ

繁体雲翼

基础信息

词性:名词,多见于古汉语及现代文学语境

拼音:yún yì

基本释义:指云端的羽翼,常比喻高远志向或超然物外之态;亦用于形容飞行器或神话中鸟类的飞行器官


引证典故

《庄子·逍遥游》:“鹏之背,不知其几千里也;怒而飞,其翼若垂天之云。是鸟也,海运则将徙于南冥。”此处的“垂天之云”可引申为“云翼”,象征巨大而飘逸的羽翼

唐代李贺《天上谣》:“东指羲和能走马,海尘新生石山下。青风坦坦大室高,五云垂天不堕毛。”诗中“五云垂天”与“云翼”意象相通,表现天界缥缈之境

宋代苏轼《次韵子由岐下诗》之九:“云翼已蹑丹霄路,龙髯犹恋玉宸香。”以“云翼”喻登仙之志


词语用法

文学修辞:多用于诗歌、散文中,构成对仗工整的意象组合,如“云翼”“霓裳”“星眸”等

哲学象征:在道家思想中,“云翼”代表超越尘世束缚的精神自由状态

科技隐喻:现代航天领域偶用“云翼”指代太阳能帆板或仿生飞行器结构


词语例句

1. 大鹏展云翼,扶摇上九天。——源自《庄子》意译句

2. 仙人骑鹤去,云翼掠苍茫。——清代诗人查慎行《梦游仙》

3. 云翼轻舒,直入重霄,不见其踪。——当代武侠小说描写

4. 他心中怀揣云翼,不惧前路险阻。——现代励志文本用例

5. 新型无人机设计借鉴了云翼形态,提升空气动力学效率。——工程技术文献用语


近义反义

近义词:羽翮(yǔ hé)、垂天之翼、青云之翼

反义词:尘足(指凡俗步履)、泥犁(地狱别称,象征沉沦)


外语翻译

英语:cloud wing / celestial plumage(直译);metaphorical aspiration(意译)

日语:雲の翼(くものつばさ)

韩语:구름날개(georeumnalkae)


文化学术

道教文化:“云翼”与“羽化登仙”密切相关,常见于内丹修炼术语中,象征精气化为羽翼飞升之象

古典美学:体现中国文人追求“超然物外”的审美理想,与“孤云野鹤”意象群形成互文

生态隐喻:在现代环境科学讨论中,“云翼”有时被借喻为迁徙鸟类的导航系统或气候适应机制


字源解析

“云”字:甲骨文象云气升腾之形,本义为天空中的水汽凝结物,后引申为高远、飘渺之意

“翼”字:金文从羽从共,表示鸟类两翅,引申为辅佐、保护之义

组合含义:二者结合强化了“轻盈高翔”的视觉联想,构成复合意象而非简单相加


现当代应用

文学创作:仍活跃于诗词创作、网络古风小说及歌词中,如某流行歌曲名《云之翼》

品牌命名:航空科技公司“云翼航空”、运动鞋品牌“云翼系列”均借用该词传达速度与高度理念

教育领域:中小学语文教材选录相关诗句,用于讲解古代寓言与浪漫主义表达手法


分字解释


※ "云翼"的意思解释、云翼是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。