láizǐ

来子


拼音lái zǐ
注音ㄌㄞˊ ㄗˇ

繁体來子

基础信息

词性:名词

拼音:lái zǐ

释义:“来子”为方言词汇,多见于北方部分地区,指代从外地迁来居住的人家或其后代。有时亦用于泛指新近到来者。该词带有地域色彩,非标准普通话常用语。


引证典故

出处:目前未见权威典籍或文献明确记载“来子”一词的典故性用法。其来源或与民间口语传承有关,未见于《说文解字》《康熙字典》等经典辞书。


词语用法

使用范围:主要在山东、河北、河南等地部分农村及市井口语中使用,属地方性称谓。

语法功能:作主语、宾语,如“他家是外来来子”或“村里新来了几个来子”。

感情色彩:中性偏口语,无强烈褒贬倾向,但可能隐含对新来者身份的不确定感。


词语例句

村里来了几户来子,地还没分清楚就住下了。

张家的来子刚考上大学,全家都很高兴。

别拿老眼光看人,人家来子也能干出好活儿。

这房子原先是本地人的,后来搬来个子,听说关系处得不错。

老人说:“来子来了三年才把户口落上。”


近义反义

近义词:外来户、新人、客居者、新住户

反义词:本地人、土著、世居者


外语翻译

英语:newcomer / immigrant family / newly settled people

日语:来たばかりの人(kita bakari no hito)

韩语:새로 오신 가정 (saero osin gajung)


文化学术

在华北乡村社会结构中,“来子”常被用来标识人口流动与社区边界的动态变化。这类称呼反映传统村落对户籍稳定性的重视,也体现地方群体对外来者的认知模式。民俗学研究指出,此类称谓往往伴随土地分配、资源竞争等现实问题出现,具有社会学意义上的标记功能。


字源解析

“来”本义为“到来”,甲骨文象麦子成熟下垂之形,引申为“来到”。“子”在此处非子女之意,而是古代对男子的泛称,后演变为对成年男性的尊称或通称。合起来“来子”即“前来定居之人”,强调其迁徙属性而非血缘关系。


现当代应用

随着城乡一体化进程加快,“来子”一词在城市化程度较高的地区使用频率下降。但在部分保留传统宗族观念较强的农村,仍可见其日常使用。网络语境中偶有戏谑用法,如“又来子了?”带调侃意味。教育领域则较少采用此词,多由“外来务工人员子女”“流动人口”等规范术语替代。


分字解释


※ "来子"的意思解释、来子是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。