hòushēng

厚生


拼音hòu shēng
注音ㄏㄡˋ ㄕㄥ


基础信息

词性与读音:“厚生”为复合动词,读作 hòu shēng。


引证典故

经典出处:《尚书·大禹谟》有言:“正德、利用、厚生、惟和。”此为儒家治国理念的四大纲领之一。“厚生”在此指使民众生活富足安康。《左传·襄公二十八年》亦载:“厚生而安民,德之基也。”强调以丰裕生计为基础实现社会稳定。


词语用法

语义核心:“厚生”指增进人民物质与精神福祉,提升生活质量,涵盖经济保障、健康维护与社会福利等方面。常见于政策文献或道德论述中,表达一种积极的社会责任。


词语例句

使用场景示例:政府推行乡村振兴政策,旨在厚生百姓;古代贤君常将厚生视为治国要务;医疗保障体系的完善有助于厚生大众;企业承担社会责任,亦可间接促进社会厚生。


近义反义

相关词汇对比:近义词包括“惠民”“裕民”“安民”,均指向民生改善;反义词则有“虐民”“困民”,表示剥夺基本生存条件。三者侧重略有不同,但核心皆围绕民众福祉展开。


外语翻译

对应译法:英文可译为 promote public welfare 或 enrich people's livelihood。日文训读作 こうせい(kōsei),汉字写作「厚生」,特指日本厚生劳动省所主管的公共卫生与社会福利事务。


文化学术

思想背景:“厚生”源于儒家仁政思想,与“正德”“利用”构成完整的治理体系。在宋明理学中被进一步阐释为统治者应尽之责。近代以来,该概念融入国家治理话语,成为衡量政府绩效的重要标准之一。


字源解析

构词理据:“厚”本义为扁平物上下距离大,引申为丰厚、优渥;“生”指生命、生活。二字组合意为使生命得以丰盛,即通过资源分配与制度安排提升民众生存质量。


现当代应用

现实语境:当前政府工作报告频繁使用“增进民生福祉”“提高人民生活品质”等表述,实质延续“厚生”理念。社会保障体系建设、脱贫攻坚成果巩固、共同富裕推进等政策实践,皆可视为现代意义上的“厚生”行动。


分字解释


※ "厚生"的意思解释、厚生是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。