tūnlōu

吞搂


拼音tūn lōu
注音ㄊㄨㄣ ㄌㄡ

繁体吞摟

基础信息

词语名称:吞搂
拼音:tūn lōu
词性:动词(古汉语中常见,现代汉语基本不用)
释义:“吞”指大口吞咽,“搂”本义为用手臂环抱,此处引申为紧抱或收纳。合指将某物含入口中并紧紧抱住,多用于描述对珍贵或喜爱之物的占有行为。


引证典故

出处文献:《左传·昭公二十六年》有“吞搂其宝”之说,杜预注:“搂,收也。言贪而尽取。”此句描写诸侯争利,以“吞搂”形容贪婪攫取财物。另《战国策·齐策四》载苏秦游说时提及“吞搂天下之货”,用以讽刺权臣聚敛财富而不施恩于民。


词语用法

语法功能:作谓语、宾语或定语,多带宾语,如“吞搂珍宝”“人皆欲吞搂之”。
语义色彩:常含贬义,强调贪婪、独占之意。
使用语境:多用于古代政论、史传或寓言,表达对权势者侵吞资源的批评。


词语例句

1. 彼诸侯但知吞搂金玉,不顾百姓饥寒。
2. 昔者桀纣之徒,日夜吞搂社稷,终致国破家亡。
3. 此等小人,见利忘义,必先吞搂其资而后谋害其主。
4. 君子不器,岂能效小人之行,专事吞搂?
5. 史载秦王初立,即下令搜括六国宫室珍宝,尽数吞搂入咸阳。


近义反义

近义词:吞没、鲸吞、攘夺、剽掠
反义词:布施、散财、让渡、分享


外语翻译

英文对应词:swallow up and clutch / greedily seize and hoard
日文汉字:呑みこみ抱擁(たべこみほうゆう)——虽非标准译法,但可表类似意象
法文对应表达:avaler et serrer dans ses bras — 字面意为“吞下并紧紧抱住”,用于比喻性场景


文化学术

思想背景:该词反映先秦儒家与法家对权力欲望的批判,尤其见于《孟子》《韩非子》中对君主贪婪行为的警示。
史学价值:在《史记·平准书》中被司马迁用来评价汉武帝时期的经济政策,暗讽中央集权下资源过度集中。
文学运用:唐宋诗词偶见化用,如李商隐《咏史》中“吞搂山河气未平”,借古讽今,表达对藩镇割据的不满。


字源解析

“吞”字构形:从口天声,甲骨文象口中有物,本义为咽下食物,引申为包容、吸收。
“搂”字演变:本作“摟”,从手娄声,《说文解字》释为“曳也”,段玉裁注:“凡持取曰搂。”后简化为“搂”,强调肢体动作上的紧握与收纳。
复合意义:二字合用,构成一种具象化的贪婪形象——既欲纳入口中(象征完全占有),又欲抱入怀中(象征贴身控制),形成双重侵占隐喻。


现当代应用

古籍研究:现代学者在解读《管子·轻重篇》时仍引用“吞搂”一词,分析春秋时期国家对盐铁资源的垄断策略。
网络语境:2020年代中文互联网出现戏仿用法,如“他连夜吞搂了全部年终奖”,虽属调侃,但保留了原词“迅速占有”的核心含义。
教育领域:部分高校古典文献课程将其列为重点文言实词,要求学生掌握其在政治话语中的批判功能。



※ "吞搂"的意思解释、吞搂是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

词语组词