首页汉语词典靴腰子靴腰子的意思
xuēyāozǐ

靴腰子


拼音xuē yāo zǐ
注音ㄒㄩㄝ 一ㄠ ㄗˇ


基础信息

词语:靴腰子

词性:名词

拼音:xuē yāo zi

释义:指靴子中部靠近脚踝的加厚部分,通常用皮革或硬质材料制成,用以支撑和固定靴筒,防止变形。


词语用法

使用场景:常见于传统布鞋或皮靴结构描述中,多用于手工艺制作、民俗服饰或地方方言表达。

搭配对象:可与“做”“缝制”“加固”等动词搭配,如“给靴腰子加一道线”。

语法功能:作宾语或定语,如“靴腰子太硬硌脚”,或“一双旧靴腰子”。


词语例句

1:老木匠说,做布鞋得先打好靴腰子,不然走路容易散架。

2:这靴腰子是用牛皮做的,比纸糊的结实多了。

3:她把靴腰子拆了重缝,结果反而更松垮。

4:北方冬天穿的高靿靴子,靴腰子厚得能挡寒风。

5:匠人讲究靴腰子的弧度,既合脚又不磨腿肚子。


近义反义

近义词:靴筒、靴帮中段、靴统、靴口下沿

反义词:无直接反义,但可对比“平底鞋”“无腰鞋”等无高筒结构的鞋类。


外语翻译

英文:boot cuff(直译“靴边”,实际指靴筒下部;更准确可用 boot shaft waist)

日文:ブーツの股上(ぶーつのまたうえ)

韩文:부츠 허벅지 위 부분(直译“靴子大腿上方部分”)


文化学术

民俗意义:在北方农村,手工布鞋常强调靴腰子的牢固性,视为耐穿的关键。部分地区婚嫁习俗中,新娘送“全福鞋”会特别检查靴腰子是否完好。

工艺价值:传统制鞋中,靴腰子需根据脚型塑形,多用麻绳或棉线缠绕加硬,体现实用主义设计智慧。


字源解析

“靴”:原为“鞾”,《说文》无此字,唐代始见“靴”,从革,本义为骑马之鞋。

“腰”:象形字,甲骨文像双手叉腰形,本义为人体中间部位,引申为物体中部。

“子”:后缀词,用于名词后表示小称或具体物件,此处构成复合名词。

整体构词体现“部位+构件”模式,属汉语典型偏正式复合词。


现当代应用

传统行业:在现代制鞋厂术语中较少使用“靴腰子”,多称“靴筒中段”或“支撑条”。但在非遗传承人口语中仍保留此说法。

文学创作:见于地方文学描写,如东北作家笔下的“油黑发亮的靴腰子”,唤起对旧时劳动生活的联想。

日常生活:北方老人维修旧鞋时常用“紧一紧靴腰子”,指重新加固鞋帮与鞋底连接处。



※ "靴腰子"的意思解释、靴腰子是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

词语组词