词语定义:“肃厉”为形容词,形容态度或气氛严肃而严厉,多用于描述环境、氛围或人物神情。
古籍出处:《后汉书·冯勤传》载:“(冯)勤少孤,事兄如父,兄弟相亲爱,终始无间言。后遭母丧,哀毁过礼,乡里称之。及长,博通经籍,尤明《春秋左氏传》。初为郡功曹,州辟从事,举茂才,拜郎中,迁尚书令。帝尝问曰:‘卿兄弟俱有令名,何故独显?’对曰:‘臣兄勤性严毅,动遵礼法,虽在私室,未尝妄语。’帝嘉其言,赐帛五十匹。”此处“严毅”近于“肃厉”之意,体现庄重刚正之风。
后世用例:明代李东阳《跋宋高宗赐岳飞手敕》中写道:“观其辞气肃厉,凛然有生气。”此句以“肃厉”形容文字所传达的威严气势,见于《李文正公集》卷十二。
语法功能:主要作定语或状语,修饰名词或动词,表示某种严肃严厉的状态。
搭配对象:常与“气氛”“脸色”“神情”“言辞”“环境”等词搭配使用。
语体色彩:书面语色彩浓厚,多用于正式文体或文学描写,口语中较少出现。
例句一:法庭之上,法官面容肃厉,令旁听者不敢喧哗。
例句二:他站在讲台上,目光肃厉,学生们顿时安静下来。
例句三:秋风萧瑟,山林间弥漫着一种肃厉的氛围。
例句四:面对质疑,她言辞肃厉,毫无退缩之意。
例句五:那幅古画中的武将,眼神肃厉,仿佛随时准备出征。
近义词:严厉、严峻、肃穆、严苛、庄肃
反义词:温和、和蔼、轻松、嬉笑、轻浮
辨析说明:“肃厉”强调外在表现上的严肃与内在态度的坚定,比“严厉”更重仪态,比“严峻”更具主观情绪色彩。
英语对应:somber and stern;severe and imposing;authoritative and strict
日语对应:厳粛で厳しげ(げんしゅくできびしげ)
法语对应:sérieux et austère
德语对应:ernsthaft und streng
儒家伦理关联:“肃厉”与儒家提倡的“正身”“慎独”“克己复礼”思想相呼应,体现士人对道德自律与外在仪态的重视。
司法文化体现:在传统司法语境中,官员需具备“肃厉”之容,以树立权威、震慑奸邪,此为古代“礼法合一”治理理念的组成部分。
文学意象运用:古典小说如《三国演义》《水浒传》中常见人物“神色肃厉”的描写,用以塑造忠臣良将或执法者的形象。
“肃”字释义:“肃”本义为“持事振敬也”,从攴(pū)从得声,引申为恭敬、庄重。《说文解字》:“肃,持事振敬也。”段玉裁注:“今谓人作事恭肃。”
“厉”字释义:“厉”原意为磨刀石,后引申为严格、猛烈。《说文》:“厉,旱石也。”引申为“猛”“严”。
复合构词逻辑:二字叠加,形成“庄重+严厉”的双重语义场,强化了心理状态与外在表现的统一性。
现代汉语使用频率:属低频文言词汇,现代日常交流中罕见,但在文学创作、历史叙述、影视对白中偶见使用。
媒体用例:2021年某历史纪录片解说词写道:“朝堂之上,群臣屏息,气氛肃厉。”
教育领域:语文教材注释中常以“肃厉”解释人物性格,帮助学生理解文言文中复杂神态描写。
网络语境:部分古风圈用语或二次元文本中借用“肃厉”形容角色气质,但非主流表达。