词性:动词,书面语色彩浓厚。
释义:割取、收割。多用于植物或庄稼。
文献出处:《诗经·小雅·楚茨》:“或剥或亨,或肆或将。祝祭于祊,祀事孔明。先祖是皇,神保是飨。孝孙有庆,报以介福,万寿无疆。” 郑玄笺注中提及“刈”为割禾之意,“取”为获之引申,合称“刈取”即收割谷物。
用例说明:虽《诗经》原文未直接使用“刈取”一词,但“刈”字频繁出现,如“刈草”“刈禾”,后世文人常将“刈”与“取”连用,形成固定搭配。
语法功能:作谓语、宾语,多带宾语,如“刈取稻穗”。
语义限制:通常指从田间收获成熟作物,尤用于谷物、芦苇等可割植物。
语体风格:文言色彩明显,现代口语中少见,常见于古典文学、农事描写或仿古文体。
农夫趁晴好天气刈取高粱,捆扎成束堆于场边。
秋收时节,村妇们结伴刈取野菊,用以制茶。
古画中描绘着农夫手持镰刀刈取麦浪的场景。
古籍记载:“刈取桑叶饲蚕,岁以为常。”
诗人笔下,刈取芦花的渔人立于浅滩,身影孤寂。
近义词:刈获、刈割、收割、采获、刈取(自身重复)。
反义词:种植、播种、栽植(动作方向相反)。
英语:reap, harvest, cut and gather
日语:刈取る(かりとる),其中“刈取る”为现代日语动词,意为“收割、采摘”。
韩语:베어 모으다(beoeo mo'uda),直译“切并收集”,对应收割行为。
农业文化关联:“刈取”反映中国传统农耕文明对时令与劳作的依赖,体现“春种秋收”的时间秩序。
文学意象:在诗词中,“刈取”常与田园生活、隐逸情怀或劳动艰辛相关联,如陶渊明诗风中的采菊意象。
“刈”字:象形兼会意,甲骨文像持刀割禾之形,本义为割草或割禾。《说文解字》释为“绝也”,段玉裁注“绝其根也”。
“取”字:会意字,从又从耳,本义为捕获战俘割耳记功,引申为获取、得到。《说文》:“取,捕取也。”
组合意义:“刈取”为同义复合词,强调从自然中主动获取作物的过程,具动作连贯性。
使用范围:现代汉语中极少单独使用,多见于古籍整理、农史研究或仿古文学作品。
替代表达:日常用语普遍使用“收割”“采摘”等现代词汇。