tiānxìng

天性


拼音tiān xìng
注音ㄊ一ㄢ ㄒ一ㄥˋ



基础信息

词语定义:天性指人与生俱来的自然属性或内在倾向,通常不受后天环境影响而改变。它涵盖生理本能、情感倾向和行为模式等基本特征。


引证典故

经典出处:《礼记·礼运》有云:"人者,其天地之德,阴阳之交,鬼神之会,五行之秀气也。"其中强调人的自然禀赋。《庄子·天运》提出"性者,生之质也",将天性视为生命本质。汉代董仲舒在《春秋繁露》中论述人性本善,认为"性者,天质之朴也"。唐代韩愈《原性》区分上中下三品人性,皆由天生决定。清代戴震《孟子字义疏证》指出"性者,血气心知之自然",进一步说明天性包含生理与心理双重维度。


词语用法

语法功能:多作名词使用,可受定语修饰(如"动物天性"),也可充当主语、宾语或表语。在哲学语境中常与"本性""气质"互换。现代汉语中多用于否定结构(如"非天性使然")或比较句式(如"与天性相反")。书面语中使用频率高于口语,但日常对话中仍可见(如"他天性害羞")。


词语例句

典型用例:1. 婴儿哭闹是天性使然,并非刻意行为
2. 狼群协作捕猎展现动物天性
3. 她的乐观天性在困境中尤为明显
4. 教育不能违背儿童天性
5. 这种攻击倾向可能源于天性而非环境
6. 艺术家往往有强烈表达天性的冲动
7. 法律应尊重人类的基本天性


近义反义

语义网络:近义词包括:本性、禀性、资质、良知、良知(孟子概念)、气质。反义词主要有:习性、教养、教化成果、社会规范塑造的结果。注意"天性"与"习惯"区别在于前者强调先天,后者侧重后天重复形成。


外语翻译

对应译法:英语常用nature(如human nature)、innate disposition;德语为Natürlichkeit或Anlage;法语是nature innée;日语用「天性」或「生まれつきの性質」。拉丁文传统用ingenium表示天赋特质。各语种均保留"先天固有"的核心含义。


文化学术

跨学科视角:生物学视天性为基因编码的行为模式,心理学归因于潜意识结构,人类学关注文化对天性的塑造边界。儒家主张"复归于天命之谓性",道家则认为"法天贵真"。现代进化心理学用"适应器理论"解释特定天性的演化基础。神经科学发现杏仁核活跃度与攻击天性相关。


字源解析

构词分析:"天"甲骨文象人顶天立地,本义为头顶之上空间,引申为自然法则;"性"从心生,小篆写作"心"旁加"生",会意心智与生命关联。《说文解字》释"性"为"人之阳气性善者也"。二字组合最早见于战国竹简,原指人在宇宙秩序中的定位,后特指不可变更的内在品质。


现当代应用

现代场景:发展心理学研究儿童天性对学习方式的影响;企业招聘时评估候选人是否匹配岗位天性要求;法律领域讨论死刑是否违背人类天性;人工智能伦理探讨机器能否拥有天性。社交媒体常出现"找回天性"类话题标签,反映对原始自我的追求。


分字解释


※ "天性"的意思解释、天性是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。