词性与读音:“败落”为联合式合成词,读作 bài luò,属形容词或动词用法,表示由盛转衰、衰败没落的状态。
古典文献用例:《红楼梦》第五回写道:“当日那公侯伯子男连宗之族,虽一时富贵,然子孙不肖,家道渐次败落。”此处以贾府为例,说明显赫家族因后人无能而走向衰落。另《醒世恒言·卖油郎独占花魁》有云:“他家原系望族,只为屡试不第,家事日窘,渐渐败落。”可见“败落”在明清小说中常用于描述士绅阶层经济与文化地位的双重衰退。
语义范畴:“败落”多用于形容家庭、家族、企业或社会组织的整体性衰败,强调从兴盛转向破败的过程。“败”指事业失败或财物损失,“落”指下落、衰退,二者结合凸显不可逆转的颓势。该词不带褒贬色彩,但在文学语境中常隐含惋惜之情。
典型例句:1. 这座百年老宅因战乱无人修缮,如今已是门庭败落。
2. 昔日繁华的茶马古道商帮,因交通变革逐渐败落。
3. 他父亲经营的小作坊资金链断裂,生意最终败落。
4. 家族产业在第三代手中败落,只剩几间空屋。
5. 传统手工艺因机械化冲击而日渐败落,技艺面临失传。
近义词:衰败、凋敝、零落、破败、萧条
反义词:兴旺、鼎盛、繁荣、昌盛、兴隆
对应英文:decline, deterioration, downfall, decay, ruin(根据语境选用)
日文汉字:衰微(shuāi wēi)或衰退(shuāi tuì)
社会史视角:“败落”反映中国传统社会对家族延续与兴衰规律的认知,常见于地方志、族谱及文人笔记中,用以记录世家大族的起落轨迹。清代学者章学诚在《文史通义》中提及“世禄之家,鲜克由礼,其家必渐以败落”,指出礼制维系对家族存续的重要性。现代社会学亦借用该词描述组织生命周期中的衰退阶段。
字形演变:“败”本作“敗”,从貝(古义为钱财),會意義為毀壞財物,引申为事业失败;“落”甲骨文象草木凋零之形,本义为叶子脱落,后泛指下降、衰退。二字组合构成状态描述,强调由完整到残缺、由强盛到衰微的变化过程。
现代使用场景:在当代汉语中,“败落”仍广泛用于文学创作、历史叙述与社会评论中。例如媒体报道某老字号企业因管理不善导致经营败落;学术论文分析城市化进程中乡村社区的败落现象;影视剧常以“家族败落”为主线展开叙事。该词因其凝练的历史厚重感,成为中文表达衰亡主题的常用词汇之一。