词语定义:“杯盏”指酒杯与茶盏,泛指小型饮具。古代常特指用于饮酒或品茗的器皿,材质包括陶瓷、金属、玉石等,形制因时代和用途而异。
古籍记载:《晋书·陶潜传》载:“性不解音,而畜素琴一张,弦徽不具,每朋酒之会,则抚而和之,曰:‘但识琴中趣,何劳弦上声!’”其中“朋酒之会”涉及对饮所用之杯盏,虽未明言器物,然以陶渊明嗜酒成癖,其宴饮必用酒器,可推知其日常所用多为简朴陶制杯盏。
诗词用例:唐代白居易《问刘十九》有“绿蚁新醅酒,红泥小火炉。晚来天欲雪,能饮一杯无?”此诗描绘冬日邀友共饮场景,“一杯”即指代具体酒器,虽未直称“杯盏”,然“一杯”实由杯盏承载,属借代用法。
名词性质:“杯盏”为复合名词,多作宾语使用,常见于描述宴饮、祭祀、文人雅集等场合。现代汉语中逐渐被“杯子”“茶杯”等单音节词替代,但在文学语境中仍保留古雅色彩。
修辞功能:在古典诗词与散文中,“杯盏”常作为意象符号,象征欢聚、离愁、时光流转或人生短暂,如“举杯消愁愁更愁”即以杯盏寄托情感。
1. 案上摆着青瓷杯盏,盛着琥珀色的陈年黄酒。
2. 他手持白玉杯盏,轻啜一口清茶,闭目品味山间云雾之气。
3. 每逢佳节,家中老人在祠堂前摆放杯盏,敬奉祖先。
4. 那对汝窑天青釉杯盏,是父亲最珍爱的藏品之一。
5. 春风拂面时,她与友人围坐庭院,各自执杯盏对月浅酌。
6. 战乱年代,百姓连饭都吃不饱,哪里还有闲心讲究杯盏的质地与纹饰。
近义词:杯盘、杯杓、觞盏、羽觞、觥筹(多用于宴饮整体)、壶觞(侧重酒器组合)。
反义词:鼎鬲(大型炊煮器具)、缸瓮(储水储粮容器)、盂箪(食器类),此类器皿与杯盏功能迥异,不可混用。
英文对应词:cup and saucer / wine cup and tea bowl / drinking vessels / small ceremonial cups
日文汉字对应:杯(はい)与盞(さる)合称,如「杯盞(はいさん)」,见于汉籍训读。
礼仪功能:在周代礼制中,酒器有严格等级区分,天子用玉斝,诸侯用金爵,士人用陶角,平民则用瓢饮。杯盏不仅是实用工具,更是身份与礼制的物化体现。
考古发现:河南安阳殷墟出土的商代青铜爵、斝,陕西岐山周原遗址发现西周早期陶杯,印证了不同时期杯盏形制的演变轨迹。
“杯”字溯源:“杯”本义为木制的饮酒器,甲骨文未见,小篆从木、不声,《说文解字》释为“櫆也”,即树名,后引申为酒器。段玉裁注:“今俗所谓木杯也。”
“盏”字溯源:“盏”初文见于金文,从皿、戔声,《说文》谓“小杯也”,专指小而精致的饮器,尤用于茶事。二字合用,形成对饮具的系统命名。
文学创作:当代作家余秋雨《文化苦旅》中写道:“一盏清茶,几枚落叶,便是千年心事。”此处“盏”延续古意,“杯盏”一词在怀旧文体中仍具表现力。
商业品牌:景德镇“杯盏记”茶具工坊以复刻宋代影青瓷闻名;日本“有田烧”亦有“杯盏系列”出口中国,反映传统器物在现代生活中的持续影响力。