首页汉语词典从父姊妹从父姊妹的意思
cóngfùzǐmèi

从父姊妹


拼音cóng fù zǐ mèi
注音ㄘㄨㄥˊ ㄈㄨˋ ㄗˇ ㄇㄟˋ

繁体從父姊妹

基础信息

定义:从父姊妹指父亲兄弟的女儿,即同祖父但不同父的姐妹。在宗法制度下属于“堂亲”范畴,与“从母姊妹”(母亲姐妹的女儿)相对。

亲属关系:属于五服内亲属,在《仪礼》《唐律疏议》等典籍中被明确纳入丧服制度。清代《大清会典事例》规定其服制为“齐衰不杖期”,即需穿粗麻布丧服守孝一年。


引证典故

《尔雅·释亲》:“父之晜弟之子,谓之从父姊妹。”此为最早系统分类亲属称谓的文献依据。

《晋书·礼志》:“从父姊妹,服齐衰期。”说明魏晋时期已制度化其丧服等级。

《宋刑统·户婚律》:“诸祖父母、父母在,而子孙别籍异财者,徒三年。若从父姊妹共居,则视为同财共业。”反映宋代对这类亲属经济连带责任的认定。


词语用法

书面语体:主要用于历史文献、法律文书及传统礼制文本中,现代口语已基本不用。

语境限制:常与“从父兄弟”“从母兄弟”等构成亲属称谓体系,单独使用时需上下文明确指代对象。


词语例句

1. 《南史·王筠传》载:“从父姊妹有孤女,筠收育之。”

2. 《唐律疏议·名例》云:“从父姊妹,大功九月;从父兄弟,小功五月。”

3. 明代《大明律·婚姻》规定:“娶从父姊妹,杖八十。”

4. 《红楼梦》第七回周瑞家的称薛宝钗为“姨表姊妹”,实则暗示其与贾宝玉非从父姊妹关系。

5. 清代《户部则例》记:“旗人嫁娶,须查三代宗谱,辨明是否为从父姊妹。”


近义反义

近义词:堂姊妹、从姊妹、族姊妹(均泛指父系同辈女性亲属,但“从父姊妹”特指父之兄弟之女)

反义词:从母姊妹(母之姐妹之女)、姑表姊妹(父之姐妹之女)


外语翻译

英文:cousin (paternal uncle's daughter)

日文:従姉妹(いとうねえめい)

韩文:사촌여동생


文化学术

宗法制度体现:该称谓反映中国古代父系家族结构,强调父系血缘优先于母系关联。

丧服等级依据:据《礼记·丧服小记》,“从父昆弟报之,皆齐衰三月”,但因性别差异,姊妹服期稍长,体现男女有别原则。


字源解析

“从”字:甲骨文象二人相随形,本义为跟随,引申为宗族旁支关系。

“父”字:金文作“丮”上加点示权柄,象手持工具授子成人,核心指代男性家长。

“姊”字:篆书从女,此声,专指年长女性,与“妹”形成年龄序列。


现当代应用

法律文书:台湾地区民法亲属编仍保留“从父兄弟姊妹”术语,用于继承顺位判定。

学术研究:人类学家费孝通在《乡土中国》中指出,此类称谓是“差序格局”的具体语言表征。

民俗遗存:部分地区婚礼仪式中,新人仍需按古礼互称“从父姊妹/兄弟”以示尊重传统伦理。



※ "从父姊妹"的意思解释、从父姊妹是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。