首页汉语词典融为一体融为一体的意思
róngwéiyītǐ

融为一体


拼音róng wéi yī tǐ
注音ㄖㄨㄥˊ ㄨㄟˊ 一 ㄊ一ˇ

词类成语
成语解释融为一体
繁体融爲一體

基础信息

词语定义:融为一体指不同事物或元素在某种条件下完全结合,不再可分,形成不可分割的整体。


引证典故

典籍出处:《庄子·齐物论》中有“天地与我并生,而万物与我为一”,表达人与自然的融合统一。宋代苏轼《赤壁赋》写道:“自其不变者而观之,则物与我皆无尽也”,体现物我合一的境界。明代王阳明心学强调“知行合一”,主张认识与实践的统一性。清代戴震《孟子字义疏证》提出“理欲交融”,认为人欲与天理并非对立而是内在一致。


词语用法

语法功能:常作谓语、定语或补语,多用于描述自然现象、艺术创作或哲学观念中的融合状态。“融为一体”结构为动宾短语,其中“融”为动词,“一体”为宾语。书面语中使用频率高于口语,常见于文学、学术及正式文体中。


词语例句

典型用例:1. 山水之间,雾气升腾,远山近树仿佛融为一体。
2. 这幅水墨画中,人物与背景浑然一体,难以区分。
3. 音乐响起时,舞者身体动作与自然韵律完全融为一体。
4. 传统文化与现代设计在此建筑中融为一体。
5. 科学家观察到两种化学物质在高温下迅速融为一体。
6. 他的思想与时代精神融为一体,影响深远。
7. 在冥想状态下,个体意识与宇宙本源融为一体。


近义反义

近义词:合二为一、混然一体、浑然天成、天衣无缝、水**融
反义词:泾渭分明、判若鸿沟、格格不入、势不两立、截然相反


外语翻译

英文对应:become one with / merge into a single entity / fuse completely
日文对应:一体化する / 溶け込む
法文对应:s'unir en un tout / fusionner complètement


文化学术

哲学内涵:在中国传统哲学中,“融为一体”常关联道家“天人合一”与佛家“无分别智”观念。儒家亦讲“中和位育”,主张个体修养与社会秩序的和谐统一。《周易》以阴阳交感解释万物生成,隐含融合思想。现代物理学“场论”将基本粒子视为同一场的激发态,亦具类比意义。艺术领域如中国园林讲究“借景”,使园内景物与园外山水视觉上融为一体。


字源解析

汉字构成:“融”本义为炊气上升,引申为融化、调和;“一”表示单一、整体;“体”指实体、形态。三字组合体现从分离到统一的过程。“融”甲骨文象火气上出,金文加“虫”旁强化变化之意。“一体”最早见于《墨子·经说下》:“二者一体也”,指相互依存的关系。


现当代应用

跨学科使用:生物学中用于描述细胞融合、基因重组等现象,如“干细胞与宿主组织融为一体”。材料科学称纳米颗粒在高温烧结后“融为一体”。社会学讨论城乡融合、产业融合等发展模式。人工智能领域提及“人机协同融为一体”的可能性。城市规划倡导历史街区与现代设施融为一体的设计理念。医学手术中器官移植后供体与受体组织逐步融为一体属正常生理过程。



※ "融为一体"的意思解释、融为一体是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

相关词语