yōuyóu

悠游


拼音yōu yóu
注音一ㄡ 一ㄡˊ

繁体悠遊

基础信息

词性与读音:“悠游”为联合式复合词,读作 yōu yóu,属现代汉语常用词语。


引证典故

古籍出处:“悠游”一词最早见于《诗经·郑风·叔于田》:“叔于田,巷无居人。岂无居人?不如叔也,洵美且仁。”后世注疏中多解“闲适自得”之意。至魏晋时期,嵇康《与山巨源绝交书》有“游心于寂莫,以无为为贵”之语,体现道家自然逍遥的精神追求。《世说新语·任诞》载阮籍“时率意独驾,不由径路,车迹所穷,辄恸哭而反”,亦可视作“悠游”人格的早期文学表现。唐宋诗词中渐成固定搭配,如王维《终南别业》“行到水穷处,坐看云起时”,苏轼《记承天寺夜游》“月色入户,欣然起行”,皆以悠然姿态写闲适之游。


词语用法

语法功能:“悠游”主要作谓语、定语或状语,多用于书面语体。“悠游”描述一种从容不迫、自由自在的行为状态,常含主观审美意味。不可用于具体动作执行者强制实施的情境。


词语例句

示例一:暮春时节,他独坐湖畔,看白鹭掠过水面,心中一片悠游。

示例二:这座古城保留着明清街巷格局,游客可在此悠游数日而不觉乏味。

示例三:老画家晚年移居乡间,每日写生作画,生活极为悠游。

示例四:互联网让知识获取更便捷,人们得以在虚拟世界中悠游学习。

示例五:面对职场压力,她选择辞职赴东南亚背包旅行,寻求心灵悠游。


近义反义

近义词:逍遥、闲逛、徜徉、遨游、徜徉、游荡(中性偏贬)

反义词:奔忙、赶路、焦灼、拘谨、局促、急趋


外语翻译

英文对应:“悠游”可译为 leisurely stroll, unhurried roaming, or idyllic wandering,视语境侧重而定。在哲学语境中,亦可用“effortless wandering”传达其精神内涵。


文化学术

文化意涵:“悠游”承载中国传统文化中对“闲适美学”的推崇,与道家“无为而游”、儒家“乐山乐水”思想相呼应。宋代文人画强调“逸笔草草,不求形似”,正是一种视觉化的“悠游”表达。日本“物哀”美学亦受此影响,将短暂之美融入日常行走之中。现代心理学研究显示,适度“悠游”有助于缓解焦虑,提升主观幸福感(见《Journal of Positive Psychology》2018年关于“mindful wandering”的研究)。


字源解析

字形演变:“悠”本义为忧思绵长,《说文解字》释为“忧也”,从心攸声;引申为长远、从容。游,甲骨文作“斿”,象旗子飘扬,原指旌旗之游,后转指水流、移动。二字组合后,“悠”提供心理状态,“游”提供行为方式,共同构成“心境自由而行动舒缓”的完整语义场。


现当代应用

社会使用:“悠游”广泛用于旅游宣传、文学创作与个人叙事。例如文旅部门常以“城市悠游指南”命名导览手册;作家余华在《兄弟》后记中提到“用悠游态度面对荒诞”;都市青年群体则通过网络社区分享“一日悠游”路线,形成新型生活方式实践。该词亦出现在心理健康领域,被用来描述非目标导向的心理漫游状态,具有积极疗愈价值。


分字解释


※ "悠游"的意思解释、悠游是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。